Traduction de «Fast rotation tree plantation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fast rotation tree plantation
plantation forestière à rotation(révolution)rapide

fast rotation tree plantation
plantation forestière à rotation rapide

short rotation tree plantation
plantation forestière à révolution courte | plantation forestière à rotation courte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Paragraph 3 shall not apply where the decrease below the threshold is the result of afforestation that is compatible with the environment and does not include plantations of short rotation coppice, Christmas trees or fast growing trees for energy production.
4. Le paragraphe 3 ne s'applique pas lorsque la diminution au-dessous du seuil est le résultat d'un boisement, lequel est compatible avec l'environnement et n'inclue pas la plantation de taillis à courte rotation, d'arbres de Noël ou d'arbres à croissance rapide pour la production d'énergie.

If we look at the global situation, the FAO projects that, by 2050, 75 per cent of the wood cut for commercial purposes will come from plantations of fast-growing trees and that they will account for five to 10 per cent of forested areas worldwide.
Si on regarde la situation à travers le monde, la FAO prévoit que d'ici 2050, 75 p. 100 du bois récolté à des fins commerciales proviendra de plantation d'arbres à croissance rapide et qu'elles couvriront de cinq à dix p. 100 de la superficie forestière mondiale.

We have plantations of fast-growing tree species in Quebec.
Nous avons des plantations d'essences à croissance rapide au Québec.

If you would like to see the plantations of fast-growing trees, we would be pleased to arrange a guided tour.
Si vous désirez voir des plantations d'essences à croissance rapide, il nous fera plaisir de vous organiser une visite guidée.

2b. Paragraph 2a shall not apply where the decrease below the threshold results from afforestation, provided such afforestation is compatible with the environment and does not include plantations of short rotation coppice, Christmas trees or fast growing trees for energy production.
2 ter. Le paragraphe 2 bis ne s'applique pas lorsque la diminution au-dessous du seuil est le résultat d'un boisement, pour autant que ce dernier soit compatible avec l'environnement et n'inclue pas la plantation de taillis à courte rotation, d'arbres de Noël ou d'arbres à croissance rapide pour la production d'énergie.

No support shall be granted for the planting of trees for short rotation coppicing, Christmas trees or fast growing trees for energy production.
Aucune aide n'est accordée au titre de la plantation d'arbres pour la formation de taillis à rotation rapide, d'arbres de Noël ou d'arbres à croissance rapide pour la production d'énergie.

For the past 10 years, we have focused on innovation to develop better forest management practices through plantation forestry and the use of fast-growing, high-yield trees.
Nous travaillons dans un esprit d'innovation à développer de meilleures pratiques d'aménagement forestier depuis dix ans par la foresterie de plantation avec des arbres à croissance rapide et à haut rendement.

The first subparagraph shall not apply to land under permanent pasture to be afforested, if such afforestation is compatible with the environment and with the exclusion of plantations of Christmas trees and fast growing species cultivated in the short term.
Le premier alinéa ne s'applique pas aux terres consacrées aux pâturages permanents destinées au boisement, si celui-ci est compatible avec l'environnement et à l'exclusion de la plantation d'arbres de Noël et d'espèces à croissance rapide cultivées à court terme.