Traduction de «Fatigue strength reduction factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fatigue strength reduction factor [ fatigue notch factor | stress concentration factor in fatigue | factor of stress concentration ]
facteur de réduction de la résistance à la fatigue [ coefficient de susceptibilité à l'entaille en fatigue | coefficient de concentration de contraintes | coefficient d'effet d'entaille en fatigue | coefficient de concentration des contraintes en fatigue ]

fatigue strength reduction factor
coefficient de qualité de la résistance à la fatigue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on the results, design should take into account the reduction in mechanical properties (ductility, fatigue strength, fracture toughness, etc.) that may occur;
Sur la base des résultats, la conception doit prendre en compte la réduction des propriétés mécaniques (ductilité, résistance à l’usure, résistance à la fracture, etc.) qui peut se produire.

It will be for the regional or local authorities to determine whether they wish to pass on the full cost to the users or if they will give reductions to particular categories of users on the strength of social factors or mobility-related considerations.
Il incombe ensuite aux autorités régionales ou locales de décider si elles répercutent ou non le coût intégral sur l'utilisateur ou si elles accordent des réductions à certains ou tous les utilisateurs pour des raisons sociales ou des raisons liées à la mobilité.

It brings into focus something we have not discussed here this morning. We do believe qualify of life is an important element and factors into things like fatigue and the reduction of fatigue.
Nous estimons que la qualité de vie est un élément important et qu'elle influe sur des choses comme la fatigue et la réduction de la fatigue.