Vertaling van "Federal Science and Technology Strategy for the North " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Science and Technology Strategy [ Northern S&T Strategy | Federal Science and Technology Strategy for the North | Federal S&T Strategy for the North | Federal Northern Science Technology Strategy ]
Stratégie des sciences et de la technologie dans le Nord [ Stratégie fédérale des sciences et de la technologie dans le Nord | Stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie nordiques ]

Inventory of Federal Science and Technology Activities in the North
Inventaire des activités fédérales en science et en technologie dans le Nord

Building a Federal Science and Technology Strategy
Stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie

Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology(1991 to 1994)
Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique Mast -Sciences et technologies marines(1991-1994)

Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community (Euratom), the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information
Mémorandum d'Accord entre les Etats-Unis d'Amérique, la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas en matière d'informations scientifiques et technologiques nucléaires

Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Significantly, the federal Science and Technology Strategy — S&T strategy — reinforces the importance of balanced investments in all four foundational elements of university research.
Il est intéressant de constater que la stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie vient confirmer l'importance de chacun des quatre éléments fondamentaux qui sous-entendent la recherche universitaire.

The federal Science and Technology Strategy, released last May, with its call for more partnerships and its commitment to maintaining Canada's G7 leadership in public research and development performance, is generally very consistent with the themes and recommendations in AUCC's submission.
La stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie reflète bien les thèmes et les recommandations du mémoire de l'AUCC.

On 16 November 2000 the Council approved the conclusion of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation.
Le 16 novembre 2000, le Conseil a approuvé la conclusion de l'accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie.

on the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
sur le projet de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie

on the proposal for a Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
sur la proposition de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération CE/Russie dans le domaine de la science et de la technologie

– having regard to Council Decision 2000/742/EC of 16 November 2000 concerning the conclusion of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation,
– vu la décision 2000/742/CE du Conseil du 16 novembre 2000 concernant la conclusion de l'accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie,

– having regard to the draft Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation (13152/2013),
– vu le projet de décision du Conseil concernant le renouvellement de l'accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie (13152/2013),

Because of these three priorities, people, discovery and innovation, which map directly to the three advantages of the federal Science and Technology Strategy, people, knowledge and entrepreneurial, I thought this evening, given the committee's particular interest, I would focus my remarks on our support for students at the undergraduate, graduate and post-graduate levels.
Compte tenu de ces trois priorités — les personnes, la découverte et l'innovation —, qui se rattachent directement aux trois avantages de la Stratégie fédérale des sciences et de la technologie — l'avantage humain, l'avantage du savoir et l'avantage entrepreneurial —, j'ai cru bon, en me fondant sur les intérêts particuliers du comité, de concentrer mes propos sur notre appui aux étudiants du premier cycle et des cycles supérieurs.

The federal Science and Technology Strategy recognizes that talented, skilled, creative people are the most critical element of a successful national economy over the long term, and talented people are NSERC's most important investment and our most valued output.
La Stratégie fédérale des sciences et de la technologie reconnaît que les personnes talentueuses, qualifiées et créatives constituent à long terme l'élément le plus critique du succès économique d'un pays. Or les personnes talentueuses sont, pour le CRSNG, à la fois l'investissement le plus important et le produit le plus précieux.

NRC is supporting Canada's knowledge advantage by strategically contributing to the four research priority areas identified in the federal science and technology strategy.
Le CNRC appuie aussi l'acquisition par le Canada d'un avantage sur le plan du savoir en contribuant stratégiquement aux quatre domaines prioritaires de recherche définis dans la stratégie fédérale en sciences et en technologie.