Vertaling van "Federal Youth Network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Youth Network
Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux

Canada's Federal Youth Strategy [ Federal Youth Strategy ]
Stratégie canadienne visant la jeunesse

German Federal Youth Council
Conseil fédéral de la jeunesse allemande

Federal Youth Hires Program
Programme fédéral pour l'embauche des jeunes

Commission for Federal Youth and Recruitment Surveys (ch-x)
Commission des enquêtes fédérales auprès de la jeunesse et des recrues (ch-x)

AIESEC | AIESEC - The Global Youth Network impacting the world through leadership development experiences
Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales | AIESEC [Abbr.]

European Union Network of Youth Knowledge
réseau européen de la connaissance de la jeunesse

Federal Act of 6 October 1989 on the Promotion of Extra-Curricular Youth Activities | Youth Development Act [ YDA ]
Loi fédérale du 6 octobre 1989 concernant l'encouragement des activités de jeunesse extra-scolaires | Loi sur les activités de jeunesse [ LAJ ]

instant-connection network | Jini network | federation of Java virtual machines
réseau spontané | réseau Jini | fédération d'appareils et de services informatiques

Federal Commission for Child and Youth Affairs [ FCCY ]
Commission fédérale pour l'enfance et la jeunesse [ CFEJ ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The francophone communities have youth networks that do not exist in Quebec, and that is something the federal government can help with.
Par exemple, les communautés francophones ont des réseaux jeunesse qui n'existent pas au Québec, et le gouvernement fédéral pourrait aider à cet égard.

Our federation includes the Canadian Youth for Choice, a rapidly growing national network of young people who are educating and advocating for the rights of youth regarding sexual health.
Notre fédération compte parmi ses membres Canadian Youth for Choice, un réseau national qui connaît une croissance rapide, composé de jeunes gens qui font de la sensibilisation et assurent la défense des droits des jeunes en matière de santé sexuelle.

The federal government is providing $30 million over two years for the Canada Business Network, plus $10 million in 2009-10 to the Canadian Youth Business Foundation.
Le gouvernement fédéral investit 30 millions de dollars sur deux ans dans le Réseau Entreprises Canada, puis 10 millions de dollars en 2009-2010 dans la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs.

Quebec Community Groups Network has put this position forward. It wants to work with the federal government and the Government of Quebec in partnership to help English-speaking immigrant adjust and adapt, knowing full well that they need to learn the French language, as the leadership of the community has demonstrated with respect to its attitude toward youth acquisition of the French language, while ensuring a community connection.
Le Quebec Community Groups Network a fait connaître sa position : il souhaite établir un partenariat avec le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec pour aider les immigrants anglophones à s'insérer et à s'adapter — en pleine connaissance de la nécessité d'apprendre le français, comme l'ont démontré les leaders de la communauté à l'égard de l'apprentissage du français par les jeunes — tout en maintenant des liens avec la communauté.

The UMAYC initiative was a five-year (1998-2003) $100 million federal commitment to improve the economic, social and personal prospects of urban Aboriginal youth by supporting the establishment of a network of urban multipurpose youth centres.
À l’origine, le gouvernement fédéral a consacré 100 millions de dollars, sur cinq ans (1998-2003), à l’ICUPJA. L’initiative devait améliorer les perspectives économiques, sociales et personnelles des jeunes Autochtones vivant en milieu urbain grâce à l’établissement d’un réseau de centres urbains polyvalents pour les jeunes.