Traduction de «Federal research funding agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

federal research funding agency
organisme fédéral de financement de la recherche

federal government funding agency
organisme de financement du gouvernement fédéral

International Group of Funding Agencies for Global Change Research
International Group of Funding Agencies for Global Change Research

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ERC shall share experience and best practices with regional and national research funding agencies in order to promote the support of excellent researchers.
Le CER échange ses expériences et ses meilleures pratiques avec les agences régionales et nationales de financement de la recherche en vue d'encourager le soutien des chercheurs d'excellence.

Where appropriate, the Scientific Council shall consult with the scientific, engineering and scholarly community, regional and national research funding agencies and other stakeholders.
Le cas échéant, le Conseil scientifique consulte la communauté scientifique, technique et universitaire, les agences régionales et nationales de financement de la recherche et d'autres parties prenantes.

- cross-border operation of research performing organisations, funding agencies and foundations, including by ensuring simplicity and mutual coherence of funding rules and procedures, building on the work of stakeholders, funding agencies and their representative organisations.
- le fonctionnement des organismes de recherche, des agences de financement et des fondations par-delà les frontières, notamment en favorisant la simplicité et la cohérence des règles et des procédures de financement, en s’inspirant des travaux des parties prenantes, des agences de financement et de leurs organisations représentatives.

CFI's investments in equipment and infrastructure complement those made in people and in the direct and indirect costs of research by the three federal research funding agencies: the Canada Research Chairs Program, Genome Canada, and other federal programs.
Les investissements de la FCI dans les équipements et l'infrastructure viennent compléter les sommes investies dans les ressources humaines et dans les coûts directs et indirects de la recherche par les organismes fédéraux de financement de la recherche, soit le Programme des chaires de recherche du Canada, Génome Canada et d'autres programmes fédéraux de financement.

Through its three federal research funding agencies, the Government of Canada seeks to support and promote a framework for conducting ethically sound research.
Le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire de ses trois organismes de financement de la recherche, s'efforce d'appuyer et de promouvoir un cadre de déontologie pour la conduite des travaux de recherche.

The Panel and Secretariat on Research Ethics, launched in November 2001 by the three federal research funding agencies, are responsible for coordinating the evolution and interpretation of the TCPS. The objective is to keep the TCPS up-to-date in response to the rapidly evolving advances in knowledge, research and technology.
Le Panel d’experts et le Secrétariat en éthique de la recherche, que les trois organismes subventionnaires fédéraux ont constitués en novembre 2001, sont chargés de coordonner l’évolution et l’interprétation de l’EPTC, l’objectif étant de le tenir à jour face à l’évolution rapide de la connaissance, de la recherche et de la technologie.

First, with regard to the erosion of our knowledge base, the last federal budget announced cuts across all government departments, including support for the three federal research funding agencies, SSHRC, NSIRC, and the Canadian Institutes for Health Research, at a time when more research is more important than ever.
Tout d'abord, en ce qui concerne l'érosion de notre base de connaissances, le dernier budget fédéral a annoncé des compressions dans tous les ministères, dont le soutien des trois agences fédérales de financement de la recherche, le CRSH, le CRSNG et les Instituts de recherche en santé du Canada, à un moment où la recherche est plus importante que jamais.

The CFI's investments in research infrastructure complement those made in people and in the direct and indirect costs of research by the three federal research funding agencies, the Canada research chairs program, Genome Canada, and other federal programs.
Les investissements de la FCI dans l’infrastructure de la recherche s’ajoutent aux investissements faits dans les gens et dans les coûts directs et indirects de la recherche par les trois organismes fédéraux de financement de la recherche, par le programme des chaires de recherche du Canada, par Génome Canada et par d’autres programmes fédéraux.