Vertaling van "Federal-Provincial Crop Insurance Review Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial Crop Insurance Review Committee
Comité fédéral-provincial d'examen du Programme d'assurance-récolte

Federal-Provincial Crop Insurance Review
Examen fédéral-provincial de l'assurance-récolte

Federal-Provincial Crop Insurance Program - An Integrated Environmental-Economic Assessment
Programme fédéral-provincial d'assurance-récolte - Une évaluation intégrée écolo-économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— by Mr. Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food) — Federal-Provincial Crop Insurance Agreements with the provinces of British Columbia, Quebec, Nova Scotia and Prince Edward Island, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).
— par M. Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire) — Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte avec les provinces de la Colombie-Britannique, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).

Sessional Paper No. 8562-371-845-01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Transport and Government Operations) by Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development) Report of the Northern Oil and Gas for the year ended December 31, 1999, pursuant to the Canada Petroleum Resources Act, R. S. 1985, c. 36 (2nd Supp.), s. 109. Sessional Paper No. 8560-371-455-01 (Pursuant to Standing Order 35(2), permanently referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources) by Mr. Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food) Federal-Provincial Crop Insurance Agreements with the provinces of British Columbia, Manitoba, Quebec and Saskatchewan, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).
Document parlementaire n 8562-371-845-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales) par M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien) Rapport sur le pétrole et gaz du Nord pour l'année terminée le 31 décembre 1999, conformément à la Loi fédérale sur les hydrocarbures, L.R. 1985, ch. 36 (2e suppl.), art. 109. Document parlementaire n 8560-371-455-01 (Conformément à l'article 35(2) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles) par M. Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire) Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance- récolte avec les provinces de la Colombie-Britanique, du Manitoba, de Québec, et de la Saskatchewan, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).

The Federal-Provincial Crop Insurance program is specifically designed to protect producers against crop losses, such as those that occurred in the Prairies.
Le Programme fédéral-provincial d'assurance-récolte est spécifiquement conçu pour protéger les producteurs contre les pertes comme celles qui ont eu lieu dans les Prairies.

Federal-Provincial Crop Insurance Agreements for the ten provinces, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).-Sessional Paper No. 2/35-363.
Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte pour les dix provinces, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).-Document parlementaire no 2/35-363.

Federal-Provincial Crop Insurance Agreements with the provinces of British Columbia, Manitoba, Quebec and Saskatchewan, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).-Sessional Paper No. 1/37-176.
Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte avec les provinces de la Colombie-Britannique, du Manitoba, de Québec, et de la Saskatchewan, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).-Document parlementaire no 1/37-176.