Traduction de «Federal-Provincial Crop Insurance Review » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial Crop Insurance Review Committee
Comité fédéral-provincial d'examen du Programme d'assurance-récolte

Federal-Provincial Crop Insurance Review
Examen fédéral-provincial de l'assurance-récolte

Federal-Provincial Crop Insurance Program - An Integrated Environmental-Economic Assessment
Programme fédéral-provincial d'assurance-récolte - Une évaluation intégrée écolo-économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The review of the Regulation started with a public consultation in 2014, followed by targeted questionnaires sent to pools, customers, intermediaries’ federations and brokers, as well as mutual insurance associations.Moreover, meetings and telephone calls were held with several stakeholders.
Le réexamen du règlement a commencé par une consultation publique en 2014, suivie de l’envoi de questionnaires ciblés à des groupements, des clients, des fédérations d'intermédiaires et des courtiers, ainsi que des associations d'assurance mutuelle.Plusieurs parties prenantes ont également été conviées à des réunions ou contactées par téléphone.

— by Mr. Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food) — Federal-Provincial Crop Insurance Agreements with the provinces of British Columbia, Quebec, Nova Scotia and Prince Edward Island, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).
— par M. Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire) — Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte avec les provinces de la Colombie-Britannique, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).

The Federal-Provincial Crop Insurance program is specifically designed to protect producers against crop losses, such as those that occurred in the Prairies.
Le Programme fédéral-provincial d'assurance-récolte est spécifiquement conçu pour protéger les producteurs contre les pertes comme celles qui ont eu lieu dans les Prairies.

Federal-Provincial Crop Insurance Agreements with the provinces of British Columbia, Manitoba, Quebec and Saskatchewan, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).-Sessional Paper No. 1/37-176.
Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte avec les provinces de la Colombie-Britannique, du Manitoba, de Québec, et de la Saskatchewan, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).-Document parlementaire no 1/37-176.

Federal-Provincial Crop Insurance Agreement with the province of Saskatchewan, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).1/37.—Sessional Paper No. 1/37-600.
Accord fédéral-provincial sur l'assurance-récolte avec la province de la Saskatchewan, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1). —Document parlementaire n 1/37-600.

Federal-Provincial Crop Insurance Agreements for the ten provinces, pursuant to the Farm Income Protection Act, S.C. 1991, c. 22, sbs. 6(1).-Sessional Paper No. 2/35-363.
Accords fédéraux-provinciaux sur l'assurance-récolte pour les dix provinces, conformément à la Loi sur la protection du revenu agricole, L.C. 1991, ch. 22, par. 6(1).-Document parlementaire no 2/35-363.