Vertaling van "Federation ASEAN Economic Associations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federation of ASEAN Economic Associations
Federation of ASEAN Economic Associations

Union des consommateurs [ Consumer Action Network | Federation of Co-operative Family Economics Associations of Québec | Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec ]
Union des consommateurs [ Action Réseau Consommateur | Fédération des associations coopérative d'économie familiale du Québec | Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec ]

ASEAN Federation of Automotive Associations
ASEAN Federation of Automotive Associations

Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community
Association des fédérations nationales de la boulangerie et de la boulangerie-pâtisserie de la CEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What do the following organizations have in common: the Vancouver Board of Trade; the Canadian Nurses Association; the Canadian Institute of Planners; the Chinese Canadian National Council; the Town of Halton Hills, which is Mr. Chong's town; the Canadian Association for Business Economics; the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants; the Canada West Foundation; the Co-operative Housing Federation of Canada; the Canadian Federation of Independent Business; the Canadian Labour Congress; Alberta Health Services; the United Way of Canada; the Canadian Jewish Congress; the Canadian Public Health Association; the Chamber of Commerce in Burlington, Ontario, which is Mr. Wallace's town; the Canadian Council on Social Development; the Canadian Economics Association; the Governments of Ontario, Manitoba, Quebec, and Prince Edward Island; the Government of Nunavut; the Canadian Medical Association; the Toronto Board of Trade; the Canadian Association of Midwives; the Corporation of the County of Simcoe; the Canadian Conference of Catholic Bishops; the Canadian Chamber of Commerce; the Royal Society of Canada; the Evangelical Fellowship of Canada; the Ukrainian Canadian Congress; the cities of Edmonton—which is Mr. Lake's town—Fredericton, Ottawa, Toronto, and Victoria?
Qu'ont toutes ces organisations en commun: le Vancouver Board of Trade; l'Association des infirmières et infirmiers du Canada; l'Institut canadien des urbanistes; le Conseil national des Canadiens chinois; la municipalité d'Halton Hills, d'où vient M. Chong; l'Association canadienne de sciences économiques et des affaires; l'Ontario Council of Agencies Serving Immigrants; la Canada West Foundation; la Co-operative Housing Federation of Canada; la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; le Congrès du travail du Canada; Alberta Health Services; Centraide Canada; le Congrès juif canadien; l'Association canadienne de santé publique; la Chambre de commerce de Burlington, en Ontario, d'où vient M. Wallace; le Conseil canadien de développement social; l'Association canadienne d'économique; les gouvernements de l'Ontario, du Manitoba, du Québec et de l'Île-du-Prince-Édouard; le gouvernement du Nunavut; l'Association médicale canadienne; la Chambre de commerce de Toronto; l'Association canadienne des sages-femmes; le comté de Simcoe; la Conférence des évêques catholiques du Canada; la Chambre de commerce du Canada; la Société royale du Canada; l'Alliance évangélique du Canada; le Congrès des Ukrainiens Canadiens; les villes d'Edmonton—d'où vient M. Lake—, de Fredericton, d'Ottawa, de Toronto et de Victoria?

Be that as it may, it is my understanding that the Federation of Canadian Municipalities, the Canadian Council on Social Development, the Canadian Economics Association and the Canadian Association for Business Economics, among others, have formally protested the government's decision to eliminate the mandatory nature of the long form census questionnaire.
Quoi qu'il en soit, je crois comprendre que la Fédération canadienne des municipalités, le Conseil canadien de développement social, l'Association canadienne d'économique et l'Association canadienne de science économique des affaires, entre autres, ont formellement contesté la décision du gouvernement de rendre facultatif le questionnaire détaillé du recensement.

Andrzej Jan Szejna (PSE), in writing – (PL) I voted in favour of the report by Mr Ford on trade and economic relations with ASEAN (the Association of the South East Asian Nations).
Andrzej Jan Szejna (PSE), par écrit. – (PL) J'ai voté le rapport de M. Ford sur les relations commerciales et économiques avec l'ANASE (l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est).

Andrzej Jan Szejna (PSE ), in writing – (PL) I voted in favour of the report by Mr Ford on trade and economic relations with ASEAN (the Association of the South East Asian Nations).
Andrzej Jan Szejna (PSE ), par écrit. – (PL) J'ai voté le rapport de M. Ford sur les relations commerciales et économiques avec l'ANASE (l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est).

43. Recommends that political and economic relations with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) be deepened in 2008, on the basis of substantial progress made in the field of democracy and human rights; recognises ASEAN's growing role as a force for regional stability and prosperity; believes that the EU and ASEAN have great potential for increased cooperation based in part on ASEAN's progress with regard to regional integration and in the fields of democracy and human rights; remains particularly concerned by the situation in Burma;
43. recommande un approfondissement des relations politiques et économiques avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) en 2008 sur la base des progrès substantiels accomplis dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme; reconnaît le rôle croissant de l'ANASE comme facteur de stabilité et de prospérité régionales; estime que l'Union et l'ANASE disposent de nombreuses possibilités de renforcement de leur coopération, notamment en raison des progrès de l'ANASE en matière d'intégration régionale et dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme; reste particulièrement préoccupé par la situation en Birmanie;

on trade and economic relations with the Association of South East Asian Nations (ASEAN)
sur les relations commerciales et économiques avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)

on Trade and Economic Relations with the Association of South East Asian Nations (ASEAN)
sur les relations économiques et commerciales avec l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ANASE)

The Association of South East Asian Nations (ASEAN) Economic Ministers Retreat in Vietnam on April 27 will bring together Economic Ministers from the 10 South East Asian countries.
La réunion des ministres de l’économie de l’ANASE (Association des nations de l’Asie du Sud-Est), qui se tiendra le 27 avril prochain, rassemblera les ministres de l’économie des dix pays de l’Asie du Sud-Est.

Regional economic organizations such as APEC and ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, and international organizations such as Interpol and Swift can play an important role in combating cybercrime.
Des organisations économiques régionales comme l'APEC et l'ANASE, l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est, et des organisations internationales comme Interpol ou Swift sont appelées à jouer un rôle important dans la lutte contre le cybercrime.

He has written extensively on fiscal federalism and tax policy. He is a former head of economics at Queen's, past president of the Canadian Economics Association, former editor of the Canadian Journal of Economics, and is no stranger to parliamentary committees.
Il a été chef du département d'économie de l'Université Queen's, président de l'Association canadienne d'économique et rédacteur en chef de la Revue canadienne d'économique, et il n'est pas étranger aux comités parlementaires.