Traduction de «Federation Arab Scientific Research Councils » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of Arab Scientific Research Councils | FASRC [Abbr.]
Fédération des conseils arabes de la recherche scientifique

Federation of Arab Scientific Research Councils
Fédération des conseils arabes de la recherche scientifique

National scientific research council
Conseil national de développement scientifique et technologique

Scientific Research Council
Conseil de la Recherche scientifique

British Columbia Research Council [ British Columbia Industrial and Scientific Research Council ]
British Columbia Research Council

Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation [ CSIRO | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization | Council for Scientific and Industrial Research | Commonwealth Institute of Science and Industry | Advisory Council of Science and Industry ]
Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation [ CSIRO | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization | Council for Scientific and Industrial Research | Commonwealth Institute of Science and Industry | Advisory Council of Science and Industry ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of 2016: creating a European Open Science Cloud for European researchers and their global scientific collaborators by integrating and consolidating e-infrastructure platforms, federating existing scientific clouds and research infrastructures, and supporting the development of cloud-based services.
À compter de 2016: création d'un nuage ouvert européen au service de la science, pour les chercheurs européens et leurs collaborateurs scientifiques à l'échelle mondiale, en intégrant et en consolidant les plateformes d'infrastructures électroniques, en fédérant les nuages scientifiques et les infrastructures de recherche qui existent déjà, et en soutenant le développement de services en nuage.

managing programme implementation and specific projects on the basis of the relevant work programmes established by the Scientific Council of the European Research Council (hereinafter referred to as the ERC Scientific Council) and adopted by the Commission, where the Commission has empowered it to do so in the instrument of delegation;
de gérer la mise en œuvre des programmes et des projets spécifiques sur la base des programmes de travail pertinents élaborés par le conseil scientifique du Conseil européen de la recherche (ci-après le «conseil scientifique du CER») et adoptés par la Commission, en vertu de la délégation de la Commission définie dans l’acte de délégation;

(c) researchers from third countries ð, as defined in Council Directive 2005/71/EC[34], ï travelling for the purpose of carrying out scientific research f 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research ð or participating in a scientific seminar or conference ï ;
c) les chercheurs ressortissants de pays tiers ð , au sens de la directive 2005/71/CE du Conseil[34] , ï se déplaçant à des fins de recherche scientifique , au sens de la recommandation 2005/761/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté ð ou participant à un séminaire ou à une conférence scientifique ï ;

[19] Council Directive 2005/71/EC of 12 October 2005 on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purpose of scientific research; Recommendation 2005/761/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research; Council Recommendation 2005/762/EC of 12 October 2005 to facilitate the admission of third-country nationals to carry out scientific research in the European Community, all published on O.J. 1289 of 3.12.3005.
[19] Directive 2005/71/CE du Conseil du 12 octobre 2005 relative à une procédure d'admission spécifique des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique; Recommandation 2005/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté européenne; Recommandation 2005/762/CE du Conseil du 12 octobre 2005 visant à faciliter l'admission des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique dans la Communauté européenne; les trois textes ont été publiés dans le JO 1289 du 3.12.2005.

(c) researchers from third countries ð, as defined in Council Directive 2005/71/EC[34], ï travelling for the purpose of carrying out scientific research f 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research ð or participating in a scientific seminar or conference ï.
c) les chercheurs ressortissants de pays tiers ð , au sens de la directive 2005/71/CE du Conseil[34] , ï se déplaçant à des fins de recherche scientifique , au sens de la recommandation 2005/761/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté ð ou participant à un séminaire ou à une conférence scientifique ï.

researchers from third countries travelling for the purpose of carrying out scientific research as defined in Recommendation No 2005/761/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research
les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant à des fins de recherche scientifique, au sens de la recommandation 2005/761/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté

researchers from third countries travelling for the purpose of carrying out scientific research as defined in Recommendation No 2005/761/EC of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 to facilitate the issue by the Member States of uniform short-stay visas for researchers from third countries travelling within the Community for the purpose of carrying out scientific research (21);
les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant à des fins de recherche scientifique, au sens de la recommandation 2005/761/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 visant à faciliter la délivrance par les États membres de visas uniformes de court séjour pour les chercheurs ressortissants de pays tiers se déplaçant aux fins de recherche scientifique dans la Communauté (21);

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005L0071 - EN - Council Directive 2005/71/EC of 12 October 2005 on a specific procedure for admitting third-country nationals for the purposes of scientific research - COUNCIL DIRECTIVE 2005/71/EC
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005L0071 - EN - Directive 2005/71/CE du Conseil du 12 octobre 2005 relative à une procédure d'admission spécifique des ressortissants de pays tiers aux fins de recherche scientifique - DIRECTIVE 2005/71/CE DU CONSEIL

Special attention should be paid to the facilitation and support of the preservation of the unity of family members of the researchers, according to the Council Recommendation of 12 October 2005 to facilitate the admission of third-country nationals to carry out scientific research in the European Community (6).
Il convient de veiller en particulier à favoriser et à préserver l'unité de la famille des chercheurs, conformément à la recommandation du Conseil du 12 octobre 2005, afin de faciliter l'admission des ressortissants de pays tiers en vue de mener des travaux de recherche scientifique dans la Communauté européenne (6).