Traduction de «Feeler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

feeler set | feeler gauge assortment | feeler stock
jeu de jauges d'épaisseur | ensemble de jauges d'épaisseur

feeler gauge | feeler gage | thickness gauge | thickness gage | feeler
jauge d'épaisseur | jauge d'épaisseur à lames | calibre d'épaisseur | calibre à lames

feeler gage | feeler gauge
cale de précision

feeler gage | feeler gauge
calibre à lame

feeler gage [ feeler | thickness gauge ]
jauge d'épaisseur [ calibre d'épaisseur ]

curb feeler [ curb finder ]
frôle-trottoirs

Feeler gauge set
jeu de cales

preload feeler plate
appui de précontrainte

air gap gauge | feeler | feeler gauge | thickness gauge
calibre à lames | jauge d'épaisseur | jauge d'épaisseur à lames

thickness gauge | feeler | feeler gage
calibre d'épaisseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yes, we would certainly send out a feeler to make sure, but I'm thinking at least those three groups should be brought back to our committee.
Oui, nous allons certainement tâter le terrain en faisant connaître nos intentions, mais je crois que ces trois groupes, au moins, devraient revenir devant le comité.

In the past few days, the Minister of Finance has put out feelers about wanting to use harsh measures against certain foreign investment.
Depuis quelques jours, le ministre des Finances lance un ballon d'essai à l'effet qu'il veut sévir contre « certains » investissements étrangers.

It could have been much later, but there definitely was pressure not to go any later than December 7 (1325) I will now discuss the feelers put out by the Minister of Finance concerning RRSPs.
Il a fallu faire nettement pression pour ne pas aller plus loin que le 7 décembre (1325) Je vais maintenant parler des ballons d'essai lancés par le ministre des Finances: les REER.

So, I have excellent feelers in that sector. I may surprise you by saying that the federal government is indeed pro-active in the agri-food sector, in Western provinces.
Je vais vous surprendre en vous disant que oui, en effet, le gouvernement fédéral est proactif dans le domaine agro-alimentaire dans l'Ouest.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot): Mr. Speaker, the government is desperately trying to broaden the tax base and regularly puts out feelers on how this could be done.
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot): Monsieur le Président, le gouvernement cherche désespérément à élargir l'assiette fiscale et lance périodiquement des ballons d'essai.