Traduction de «Femtogram » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

femtogram
femtogramme

part per quadrillion [ ppq,ppQ | 1X10[superscript -15] | femtogram ]
partie par un million de milliards [ partie par 10[exposant 15] | p.p. 10[exposant 15] | p/10[exposant 15] | 1X10[exposant -15] | femtogramme | partie par quadrillion ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some labs now can go to femtograms, which are 10 to the minus 15.
Certains laboratoires peuvent déjà descendre jusqu'au femtogramme, soit 10 à la puissance moins 15.

The low-level concentrations we are now currently exposed to, in picogram, nanogram and femtogram quantities, are influencing our current reproductive capacity.
Les faibles concentrations auxquelles nous sommes actuellement exposés—des quantités chiffrées en picogrammes, nanogrammes et fentogrammes—influencent notre capacité de reproduction.

For PCDD/PCDFs, detectable quantities shall be in the upper femtogram (10-15g) range because of extreme toxicity of some of these compounds.
En ce qui concerne les PCDD/PCDF, étant donné la toxicité extrêmement élevée de certains de ces composés, les seuils de détection doivent être de l'ordre de quelques femtogrammes (10-15 g).

For PCDD/PCDFs, detectable quantities shall be in the upper femtogram (10–15g) range because of extreme toxicity of some of these compounds.
En ce qui concerne les PCDD/PCDF, étant donné la toxicité extrêmement élevée de certains de ces composés, les seuils de détection doivent être de l’ordre de quelques femtogrammes (10-15 g).

We agreed to be below 60 femtograms.
Nous avons accepté d'avoir un seuil inférieur à 60 femtogrammes.

Your own criteria is 5,000 femtograms.
Vos propres critères sont de 5 000.