Of course, the reason mom and dad are paying so much money as well is that when the canoeists or fencers, whoever they might be, are over there, they don't have summer jobs.
Et bien sûr, si papa et maman doivent donner autant d'argent au canoéiste, à l'escrimeur ou à tout autre sportif qui va là-bas, c'est que s'il fait ce voyage, il n'a pas d'emploi d'été.