Vertaling van "Fertilizer needs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fertilizer needs | fertilizer requirement | fertilizer requirements | manurial requirement | manurial requirements
besoins en engrais

Global Research Programme to Develop Sustainable Rice Production Systems that Minimize the Need for Pesticides, Herbicides and Synthetic Nitrogen Fertilizers
Programme Mondial de recherche pour la mise au point de systèmes viables de production rizicole réduisant la nécessité de recourir aux pesticides, aux herbicides et au nitrates

distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer
distribution d'engrais | épandage d'engrais

balance participants' personal needs with those of the group | engage and manage groups through your dance leadership in a creative context | balance needs between those of participants' personal needs and the group | balance participants' personal needs with group needs
trouver un juste équilibre entre les besoins personnels des participants et les besoins du groupe

declaration of BOP-related need | declaration of need | representation of balance of payments financing need | representation of need
déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

manage youths' psychiatric care needs | prioritise children's psychiatric care needs | look after youths' psychiatric care needs | prioritise youths' psychiatric care needs
établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

basic needs [ basic requirements | essential needs ]
besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

carbon dioxide fertilizing effect [ CO2 fertilizing effect | CO2 fertilization effect | fertilizing effect | fertilization effect ]
effet fertilisant du gaz carbonique [ effet fertilisant du CO2 | effet fertilisant du dioxyde de carbone | effet fertilisant ]

urea-ammonium nitrate fertilizer [ urea ammonium nitrate fertilizer | UAN fertilizer | ammonium-urea fertilizer ]
engrais à base de nitrate d'ammonium et d'urée [ mélange d'urée et de nitrate d'ammonium utilisé comme engrais ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soil bacteria, fungi, protozoa and other small organisms play an essential role in maintaining the physical and biochemical properties needed for soil fertility.
Les bactéries, champignons, protozoaires et autres petits organismes du sol jouent un rôle essentiel dans le maintien des propriétés physiques et biochimiques nécessaires pour la fertilité des sols.

The fertility rate everywhere is below the threshold needed to renew the population (around 2.1 children per woman), and has even fallen below 1.5 children per woman in many Member States.
Le taux de fertilité est partout inférieur au seuil de renouvellement des générations (environ 2,1 enfants par femme) ; il est même tombé en dessous de 1,5 enfant par femme dans de nombreux États membres.

Therefore, soil protection policies need to have a special focus on sustainable use and management of agricultural soils, with a view to safeguarding the fertility and agronomic value of agricultural land.
Par conséquent, les politiques de protection des sols doivent se concentrer sur la gestion et l'utilisation durables des terres agricoles, en vue d'en sauvegarder la fertilité et la valeur agricole.

Fertility rates are currently well below the level needed for a full replacement of the current population.
Les taux de fertilité sont sensiblement inférieurs au niveau qui est nécessaire pour assurer le remplacement complet de la population actuelle.

Canada is the world's largest potash producer and exporter, with a 40% share, approximately, of world trade, and is also a major producer of nitrogen fertilizers, supplying 25% of North America's nitrogen fertilizer needs.
Le Canada est le plus gros producteur et exportateur de potasse du monde, puisqu'il détient 40 p. 100 du marché environ; il est aussi un important producteur d'engrais azoté, car il répond à 25 p. 100 de la demande nord-américaine pour ce produit.

Altogether, Canada supplies 12% of the world's total fertilizer needs.
Au total, le Canada répond à 12 p. 100 des besoins mondiaux en engrais.

(i) fortunately, the precautions which must be taken to keep the storage hazards of fertilizer grade ammonium nitrate and ammonium nitrate mixed fertilizers within acceptable bounds are relatively simple; it is believed that compliance with the storage requirements of the Commission will sufficiently reduce the explosion hazard of ammonium nitrate so that this hazard need not be allowed for in the safety distance requirements;
i) heureusement, les précautions à prendre pour contenir dans des limites acceptables les dangers que présentent le nitrate d’ammonium de la classe pour engrais et les engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium sont relativement simples; l’observation des prescriptions de la Commission sur l’emmagasinage réduira suffisamment le danger d’explosion du nitrate d’ammonium pour qu’il ne soit pas nécessaire d’en tenir compte dans les dispositions relatives à la distance de sécurité;

When the wheat board was operating as it should 30 or 40 years ago farmers did not need all the fertilizers they need now.
Lorsque la commission fonctionnait comme elle le devait, il y a 30 ou 40 ans, les agriculteurs n'avaient pas besoin d'autant d'engrais qu'aujourd'hui.

Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said: “This draft proposal strikes a balance between the need to protect the environment on the one hand and to ensure the supply of phosphate fertilizer to EU farmers on the other.
Le Commissaire Erkki Liikanen, responsable de la politique d'entreprise, a déclaré: "Ce projet de proposition constitue un bon compromis entre l'obligation de protéger l'environnement et la nécessité de garantir l'approvisionnement des agriculteurs communautaires en engrais phosphatés.

Fertility rates are currently well below the level needed for a full replacement of the current population.
Les taux de fertilité sont à l'heure actuelle sensiblement inférieurs au niveau qui est nécessaire pour assurer le remplacement complet de la population actuelle.