Vertaling van "Fetal death " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fetal death [ fetal demise ]
mort fœtale

early fetal death
mort foetale précoce

Fetal death certificate
Certificat de mort foetale

Fetal death
Mort foetale

Fetal death due to anoxia
mort fœtale due à une anoxie

Fetal death
mort fœtale

Fetal death due to asphyxia
mort fœtale due à une asphyxie

Early fetal death with retention of dead fetus
Mort fœtale précoce avec rétention

fetal mortality rate [ fetal death rate ]
taux de mortalité foetale

intra-uterine fetal death | intra-uterine foetal death
mort intra-utérine de l'oeuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Possibility of fetal death, premature birth, organ malformations, failure to thrive, cardiac toxicity, and impaired immune system
* possibilité de mort foetale, naissance prématurée, malformations d’organes, retard de croissance, toxicité cardiaque, atteinte du système immunitaire.

SIDS—that's sudden infant death syndrome—traditional midwifery, maternal and infant care and prenatal programs, children in care, teen pregnancy, youth suicide, fetal alcohol syndrome, and sexual child abuse are among our child-related programs. That's our Pauktuutit in a thimble.
Nos programmes axés sur les enfants visent notamment la prévention de la mort subite du nourrisson, la pratique traditionnelle du métier de sage-femme, les soins aux mères et aux nourrissons, le suivi prénatal, les enfants en famille d'accueil, la grossesse chez les adolescentes, le suicide chez les jeunes, le syndrome d'alcoolisation foetale ainsi que l'abus sexuel d'enfants.

Senator Tkachuk: Fetal alcohol syndrome is not just a problem for Aboriginal people; it is a social problem that must be death with.
Le sénateur Tkachuk: Le syndrome d'alcoolisme foetal ne frappe pas seulement les Autochtones; c'est un problème social auquel il faut s'attaquer.

These include the Postpartum Parent Support Program; public education, prevention and capacity building initiatives surrounding Fetal Alcohol Spectrum Disorder, and national prevention campaigns for Sudden Infant Death and Shaken Baby syndromes.
Je citerai ici le programme d'aide post-natale aux parents. S'y ajoutent les initiatives de sensibilisation du public de prévention et de renforcement des capacités en ce qui concerne les troubles du spectre de l'alcoolisation fœtale, ainsi que les campagnes nationales de prévention relative au syndrome de la mort subite du nourrisson et du bébé secoué.