Vertaling van "Fiberising " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fiberising band | spinner face
bande de fibrage

defibrating | defibration | fiberisation | fiberising | fiberization | fiberizing | pulping
défibrage

fibre production | forming | fiberising | fibering
fibrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fluorine compounds are used to optimise the melting process, help fiberisation and minimise filament breakage
Les composés fluorés sont utilisés pour optimiser la fusion, faciliter le fibrage et limiter la casse du filament;

Waste gases from downstream operations (e.g. fiberising, mat formation, lubricant burn-off) are conveyed to a treatment system consisting of a bag filter
Les effluents gazeux provenant des activités en aval (fibrage, aiguilletage de la nappe, calcination du lubrifiant) sont acheminés vers un système d’épuration consistant en un filtre à manches.

All processes directly or indirectly linked to the production steps melting, fiberising and injection of binders, curing and drying and forming are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: fusion, fibrage et injection de liants, cuisson ou polymérisation, et séchage et mise en forme.