Traduction de «Fibre-optic rotary joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibre-optic rotary joint [ fiber optic rotary joint ]
raccord tournant pour fibres optiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The summit also promoted joint initiatives of high added value in areas such as innovation and information and communication technology (ICT), with the projected underwater broadband fibre optic cable linking Europe with Latin America.
Le sommet a également donné une impulsion aux initiatives communes à haute valeur ajoutée dans des domaines tels que l'innovation et les technologies de l'information et de la communication (TIC), par exemple le projet de câble sous‑marin à fibre optique à haut débit qui doit relier l'Europe à l'Amérique latine.

The European Commission has given the go-ahead to a proposed joint venture between Spanish telecommunications company Teléfonica Internacional S.A. and US-based company Tyco International Ltd. The venture will build, operate and market an undersea fibre-optic cable ring around South America called SAm-1.
La Commission européenne a donné le feu vert à un projet d'entreprise commune entre la société espagnole de télécommunications Telefónica Internacional S.A. et la société américaine Tyco International Ltd. Cette entreprise commune fabriquera, exploitera et commercialisera un anneau sous-marin de câbles en fibres optiques qui entourera l'Amérique du Sud appelé SAm-1.

The transaction consists of the creation of a joint venture, Sam-1, which will install, operate and market an undersea fibre-optic cable ring for telecommunications around South America.
L'opération consiste dans la création d'une entreprise commune, Sam-1, qui va installer, exploiter et commercialiser un anneau sous-marin de câbles de télécommunications en fibres optiques qui entourera l'Amérique du Sud.

The 50:50 joint venture "MetroHoldings Limited" (MHL), plans to build metropolitan area telecommunication networks in the UK, starting with a fibre optic network in the City of London, and will provide its entire transmission capacity to Energis and DTFT for sale to end-users.
L'entreprise commune à parts égales "MetroHoldings Limited" (MHL) envisage de construire des réseaux locaux de télécommunications en zone urbaine au Royaume-Uni, le premier projet consistant à installer un réseau de fibres optiques à la cité de Londres. Cette société allouera la totalité de sa capacité de lignes de transmission à Energis et à DTFT en vue de la revente aux utilisateurs finals.

On the other hand, Hoya has confirmed that, irrespective of the joint venture, it supplies and will continue to supply to EC customers quantities of glass for fibre optic application at least equal to those supplied before the agreement.
D'autre part, la société Hoya a confirmé que, indépendamment de la coentreprise, elle fournit et continuera à fournir à des clients des CE du verre destiné à être utilisé dans les fibres optiques en quantités au moins égales à celles qu'elle fournissait avant la conclusion de l'accord.

The purpose of this venture is joint research and development of optical fibres and subsequent development and joint exploitation of the results in certain Far East and Southeast Asian countries.
Cette coentreprise a pour objet des activités communes de recherche et développement dans le domaine des fibres optiques ainsi que l'exploitation commune des résultats de ces activités dans certains pays de l'ExtrêmeROrient et de l'Asie du SudEEst.