Traduction de «Fibrous filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibrous filter | fiber-pad filter | fibrous media unit filter
filtre à couche poreuse | filtre à fibres

fiber-pad filter | fibrous filter
filtre à masse fibreuse | filtre à matière fibreuse

fibrous mat filter [ mat filter ]
mat filtrant

fibrous gypsum plaster board | fibrous plaster board | fibrous plaster panel | fibrous gypsum panel | fibre reinforced gypsum panel
plaque de staff | staff | panneau de plâtre fibreux | plaque de plâtre fibreux | plaque de plâtre armé de fibre

fibrous mat filter
mat filtrant

radial fibres of fibrous layer | radial fibres of fibrous layer of tympanic membrane
fibres externes du squelette fibreux du tympan

fibrous gypsum | fibrous plaster
staff

Glisson's capsule [ perivascular fibrous capsule | fibrous capsule of liver | hepatobiliary capsule | capsula fibrosa perivascularis | capsula fibrosa hepatis | capsula fibrosa (Glissoni) | capsula fibrosa vascularis ]
capsule de Glisson [ gaine vasculo-biliaire | gaine glissonienne | capsula fibrosa vascularis | capsula fibrosa perivascularis | capsula fibrosa hepatis | capsula fibrosa (Glissoni) | plaque glissonienne ]

fibrous membrane of articular capsule [ fibrous articular capsule | membrana fibrosa capsulae articularis ]
capsule articulaire [ membrana fibrosa capsulae articularis | ligament périphérique ]

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acetate tow is a fibrous material made from acetate flake and is used to manufacture cigarette filters.
La mèche d'acétate est un matériau fibreux qui entre dans la fabrication des filtres à cigarette.

A negative pressure is applied to the workstation (i.e. cutting machine, cardboard box for packaging) in order to extract particulate and fibrous releases and convey it to a fabric filter
Mise en dépression du poste de travail (machine de découpe, carton d’emballage) afin d’extraire les particules et les fibres et de les diriger vers un filtre à manches.

Transfer the contents of the flask to the filter crucible and transfer the fibrous residue there with the aid of the glass rod.
Verser le contenu de la fiole sur le creuset et y entraîner le résidu fibreux en s'aidant de la baguette de verre.

Add to the flask a fresh portion of 100 ml of sulphuric acid (3.2 (i)) and repeat the same operation.Transfer the contents of the flask to the filter crucible and transfer the fibrous residue there with the aid of the glass rod.
Ajouter à nouveau, dans la fiole, 100 ml d'acide sulfurique [point 3.2 i)] et reprendre la même opération. Verser le contenu de la fiole sur le creuset et y entraîner le résidu fibreux en s'aidant de la baguette de verre.

(3) To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.
(3) Pour assurer l'immersion pendant 10 minutes du résidu fibreux dans la solution d'ammoniaque on peut, par exemple, adapter au creuset filtrant une allonge avec un robinet permettant de régler l'écoulement de l'ammoniaque.