Traduction de «Fidesz-Hungarian Civic Party » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of Young Democrats - Hungarian Civic Party | Fidesz-Hungarian Civic Party | Fidesz-HCP [Abbr.]
Fédération des jeunes démocrates - Parti civique hongrois

Hungarian Civic Party | HCP [Abbr.]
Parti civique hongrois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fidesz Hungarian Civic Union has demonstrated on countless occasions that it is doing its work in the spirit of our shared European values, and does so for the freedom of the press and with honour.
L’union civique hongroise, le Fidesz, a démontré, en d’innombrables occasions, qu’elle accomplit son travail dans l’esprit des valeurs européennes que nous partageons et qu’elle le fait aussi avec honneur pour la liberté de la presse.

On a visit to Slovakia last week, Viktor Orban, head of the leading Hungarian political party Fidesz, called on the Hungarian minority to undertake autonomy-related initiatives.
Lors d’une visite rendue en Slovaquie la semaine passée, Viktor Orban, le dirigeant du plus important parti politique hongrois, le Fidesz, a appelé la minorité hongroise à prendre des initiatives en faveur de l’autonomie.

It was because of what happened at a meeting organised by the Fidesz party, a civic party.
C’est à cause de ce qui s’est passé lors d’une rencontre organisée par le parti Fidesz, un parti civil.

The SMK [Hungarian Coalition Party] in Slovakia set a good example in signing an agreement with the Belarus National Front and the United Civic Party last year, and at the same time, the SMK is advancing this issue within the PPE-DE.
En Hongrie, le SMK (parti de coalition hongrois) a donné un exemple notable en signant un accord l’année dernière avec le Front populaire bélarussien et le Parti civil unifié, et il alimente en même temps les débats à ce sujet au sein du PPE-DE.

(EN)The Commission is aware of the difficulties encountered by the ethnic minority parties in Romania, especially the Hungarian Civic Alliance, in registering for elections at local or national level.
La Commission est consciente des difficultés rencontrées par les partis représentant des minorités ethniques en Roumanie, particulièrement par l’Alliance civique hongroise, pour s’enregistrer pour les élections au niveau local ou national.