Traduction de «Field emission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

field emission gun [ field-emission gun | field emission cannon ]
canon à émission de champ

field emission display [ FED | field emitting display | field-emission display | cold cathode display | microtip display ]
écran à émission de champ [ affichage à émission de champ ]

field emission microscope [ field-emission microscope ]
microscope à champs par émission d'ions

field emission | cold emission
émission par champ électrique | émission froide

high field emission arc
arc à effet de champ

field-emission display | FED | field emission display | field emitting display | FED display | cold cathode display
écran à émission par effet de champ | écran à effet de champ | écran à émission de champ | écran à micropointes | écran FED

auto-electronic emission | cold emission | field emission
émission de champ | émission électronique par champ électrique | émission froide | émission par effet de champ

carbon nanotube display | CNT display | carbon nanotube field-emission display | CNT FED | carbon nanotube FED | CNT-FED display | nano-emissive display | NED
écran à nanotubes de carbone | écran nanoémissif | écran NED

field-emission point
pointe à émission de champ

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) in the case of a field emission device that operates in pulse mode, the time equivalent to two pulses, or
(i) dans le cas d’un dispositif d’émission par effet de champ qui fonctionne en mode pulsé, une durée équivalant à deux impulsions,

(a) 12 pulses, in the case of a field emission device that operates in pulse mode; or
a) 12 impulsions, si le dispositif d’émission par effet de champ fonctionne en mode pulsé;

taking full account of the relevant Union law on effects on human health of electromagnetic field emissions when defining the technical conditions of the use of spectrum;
tenir pleinement compte du droit de l'Union en matière d'effets sur la santé humaine des rayonnements des champs électromagnétiques, au moment de définir les conditions techniques d'utilisation du spectre;

in defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account of the results of research certified by the relevant international organisations into the potential effects on human health of electromagnetic field emissions and apply them in a way that is technology and service neutral; [Am. 46]
lors de la définition des conditions techniques relatives à l'attribution des radiofréquences, tenir pleinement compte des résultats des travaux de recherche certifiés par les organismes internationaux pertinents et portant sur les effets potentiels des émissions des champs électromagnétiques sur la santé humaine et les appliquer de manière à respecter la neutralité de la technologie et des services; [Am. 46]

(e) taking full account of the relevant Union law on human health of electromagnetic field emissions when defining the technical conditions of the use of spectrum.
(e) tenir pleinement compte du droit de l'Union en matière d'effets sur la santé humaine des rayonnements électromagnétiques, au moment de définir les conditions techniques d'utilisation du spectre;

(g) in defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account of the results of research certified by the relevant international organisations into the potential effects on human health of electromagnetic field emissions and apply them in a way that is technology and service neutral.
(g) lors de la définition des conditions techniques relatives à l'attribution des radiofréquences, tenir pleinement compte des résultats des travaux de recherche certifiés par les organismes internationaux pertinents et portant sur les effets potentiels des champs électromagnétiques sur la santé et les appliquer dans le respect de la neutralité de la technologie et des services;

(g) in defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account of the results of research certified by the relevant international organisations into the potential effects on human health of electromagnetic field emissions.
(g) lors de la définition des conditions techniques relatives à l'attribution des radiofréquences, tenir pleinement compte des résultats des travaux de recherche certifiés par les organismes internationaux pertinents et portant sur les effets potentiels des champs électromagnétiques sur la santé.

The European Commission today approved the Dutch aid scheme for the reduction of CO emissions in the field of road, rail and inland waterway transport as part of the measures introduced by the Dutch authorities to meet EU objectives for reducing greenhouse gas emissions in line with Kyoto commitments.
La Commission européenne a approuvé aujourd'hui le régime néerlandais d'aides à la réduction des émissions de CO2 du transport routier, ferroviaire et de navigation intérieure. Ce régime s'inscrit dans le cadre des efforts des autorités néerlandaises pour atteindre les objectifs de réduction d'émissions de gaz à effet de serre auxquels l'Union s'est engagée au titre du Protocole de Kyoto.

Dutch aid scheme for the reduction of CO emissions in the field of transport approved by the Commission
La Commission approuve le régime néerlandais d'aides à la réduction des émissions de CO2 dans le transport

The draft regulation from the Dutch Minister for Transport and Public Works provides for non-refundable grants for investment, information, consultancy, training and demonstration projects to reduce CO emissions in the field of transport.
Le projet de règlement du Ministre des Transports et des Travaux Publics néerlandais prévoit en effet l'octroi de subventions à fonds perdus en faveur de projets d'investissement, d'information et conseil, de formation et de démonstration permettant de réduire les émissions de CO2 dans le secteur des transports.