Traduction de «File drawer case » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

file drawer case | filing drawer
tiroir classeur | tiroir-classeur

prepare a case file in relation to animal related investigations | support animal related investigations by preparing case files | collate case files for animal related investigations | prepare case files in relation to animal related investigations
préparer des dossiers en lien avec des enquêtes impliquant des animaux

sliding drawers file [ drawers file ]
classeur à tiroirs coulissants

filing cabinet | pull-drawer file
classeur à tiroirs | meuble-classeur à tiroirs

filing box [ file box | file case | stationary case | binding case ]
boîte-classeur [ cartonnier ]

initiate application for claim | initiate case file | initiate claim file | initiate claims file
ouvrir un dossier d’indemnisation

case file | document in a case | materials of a case
pièce judiciaire | pièces d'un procès

Psychosocial Case File Ongoing Progress Recording [ Social Work Case File Ongoing Progress Recording ]
Notes de progression du dossier en psychosocial [ Notes de progression du dossier en travail social ]

paper holder | filing cabinet | pigeon-holes | file-case | file-rack | file-stand
serre-papiers | bureau serre-papiers | casier serre-papiers

bed case with drawer
base de lit avec tiroir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such is the case – and he is the expert – with Mr Giscard d’Estaing, who said precisely that, that it is the Constitution but filed in different drawers.
C'est le cas – il est orfèvre, tout de même – de M. Giscard d'Estaing, qui a dit très exactement que c'était la Constitution, mais rangée dans des tiroirs différents.