Traduction de «Film equivalent thickness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

film equivalent thickness
épaisseur équivalente d'un film | épaisseur équivalente

Film equivalent thickness
épaisseur équivalente d'un film

thick film circuit [ thick-film hybrid circuit | thick-film hybrid integrated circuit ]
circuit à couches épaisses [ circuit hybride à couches épaisses ]

thick film lubrication [ thick-film lubrication | full film lubrication ]
lubrification par film épais [ graissage par film épais ]

ink film layer thickness | ink film thickness
épaisseur du film d'encre

thick film technology [ thick-film technology ]
technologie des couches épaisses [ technologie des films épais ]

thick layer | thick film
couche épaisse

critical film thickness
épaisseur critique d'un film

Critical film thickness
épaisseur critique d'un film

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) it must be made from film that is at least 0.019 mm (0.75 mil) thick and must have the following warning or equivalent printed legibly on it in both official languages:
b) la pellicule est d’une épaisseur d’au moins 0,019 mm (0,75 mil) et porte, de façon lisible, la mise en garde ci-après ou un énoncé équivalent rédigé dans les deux langues officielles :

Glass or fused silica capillary column, of length 20 to 30 m, internal diameter 0,25 to 0,32 mm, with SE-52 or SE-54 liquid phase or equivalent, with a film thickness between 0,10 and 0,30 mm.
Colonne capillaire en verre ou en silice fondue, de 20 à 30 mètres de long, de 0,25 à 0,32 millimètre de diamètre intérieur, recouverte intérieurement de liquide SE-52 ou SE-54 ou équivalent, avec une épaisseur comprise entre 0,10 et 0,30 micromètre.