Vertaling van "Final approach track " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

final approach path [ final approach flight path | final approach course | final approach track ]
trajectoire d'approche finale

final approach guidance | final approach course guidance
guidage en approche finale

final approach fix | final approach point
repère d'approche finale | point d'approche finale

final approach [ final approach segment ]
approche finale [ segment d'approche finale ]

continuous descent final approach [ CDFA | constant descent final approach ]
approche finale en descente continue [ CDFA | approche finale avec angle de descente constant ]

approach track | entry line | leading-in line
voie d'accès

final approach altitude
hauteur d'approche final

final approach height
hauteur d'approche finale

final approach height
altitude d'approche finale

final approach fix [ FAF ]
repère d'approche finale [ FAF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, I want to come back to efficiencies a little bit, and the two-track approach.
Enfin, j'aimerais revenir un peu à la question des gains d'efficience et de l'approche à deux volets.

(Return tabled) Question No. 333 Hon. Irwin Cotler: With regard to the government’s consultations about prostitution-related offences: (a) what goals have been established for the consultations; (b) what goals have been established for the online consultation; (c) whose input did the government seek through online consultation; (d) which individuals wrote the discussion paper for the online consultation; (e) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the discussion paper in (d); (f) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the discussion paper in (d); (g) which individuals with legal expertise participated in the development of the discussion paper in (d); (h) which individuals with legal expertise reviewed the discussion paper in (d); (i) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the discussion paper in (d); (j) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the discussion paper in (d); (k) which individuals developed the online consultation questions; (l) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the online consultation questions; (m) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the online consultation questions; (n) which individuals with legal expertise participated in the development of the online consultation questions; (o) which individuals with legal expertise reviewed the online consultation questions; (p) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the online consultation questions; (q) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the online consultation questions; (r) how many responses did the government receive through the online form; (s) how many responses were sent directly to ...
(Le document est déposé) Question n 333 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la consultation du gouvernement sur les infractions liées à la prostitution: a) quels sont les objectifs établis pour la consultation; b) quels sont les objectifs établis pour la consultation en ligne; c) de qui le gouvernement souhaitait-il obtenir des commentaires au moyen de la consultation en ligne; d) qui sont ceux qui ont rédigé le document de consultation aux fins de la consultation en ligne; e) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); f) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); g) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); h) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); i) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); j) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); k) qui sont ceux qui ont rédigé les questions de consultation en ligne; l) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; m) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné les questions de consultation en ligne; n) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; o) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné les questions de consultation en ligne; p) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche o ...

Finally, the government will work in partnership with relevant stakeholders to build on existing policies and tools to ensure a comprehensive and coordinated approach and to promote strong research and better information sharing to improve our methods of collecting, tracking, and reporting on data related to human trafficking.
Enfin, le gouvernement travaillera en partenariat avec les intervenants compétents pour tirer profit des politiques en vigueur et des outils disponibles, pour garantir une approche coordonnée et exhaustive et pour promouvoir la tenue de recherches rigoureuses et un échange plus efficace de renseignements afin de perfectionner nos méthodes visant à recueillir des données relatives à la traite de personnes, à en assurer le suivi et à établir des rapports sur le sujet.

Finally, certainly an achievement of the Council at Stockholm was the agreement to fast-track the development of a common approach for the regulation of financial services within the Union.
Finalement, une réalisation du Conseil de Stockholm est certainement l’accord en vue du développement d’une approche commune pour le règlement des services financiers dans l’Union.

With regard to these two tracks, the Council is of the opinion that: - adequate international action on safety in biotechnology is directed to safety with regard to human health and the environment; - the development of international technical guidelines on safety in biotechnology does not prejudge the work initiated by the COP to the CBD as well as its final decision; - the development of any international instrument on safety in biotechnology should be coordinated with other related instruments in order to achieve complementarity and to avoid duplication; - an effective implementation of this two-track approach requires adequate capacity building.
En ce qui concerne cette double approche, le Conseil estime que : - une action internationale adéquate pour la sécurité en biotechnologie doit être axée sur la sécurité pour la santé de l'homme et pour l'environnement ; - l'élaboration de lignes directrices techniques internationales sur la sécurité en biotechnologie ne doit pas préjuger les travaux engagés par la CdP lors de la Conférence sur la diversité biologique ni sa décision finale ; - un instrument international sur la sécurité en biotechnologie devrait être élaboré en coordination avec d'autres instruments pertinents pour en assurer la complémentarité et éviter les doubles emplois ; - pour être mise en oeuvre de manière efficace, cette double approche doit comporter la mise en place de structures adéquates.