Traduction de «Final cash position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final cash position
solde annuel de trésorerie

to adjust the final cash position for each year
régler le solde annuel de trésorerie

cash position | cash(flow) situation | liquidity position | treasury position
position de liquidité | position de trésorerie | situation de trésorerie | trésorerie

cash flow statement | statement of cash flow | flow statement | statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | statement of changes in financial position
état des flux de trésorerie | tableau des flux de trésorerie | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | tableau de financement | flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière

cash flow statement [ statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | funds flow statement | funds statement | statement of changes in financial position ]
état des flux de trésorerie [ tableau des flux de trésorerie | tableau de financement | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière ]

final cash statement
relevé de caisse définitif

final cash payment
paiement forfaitaire final

cash position
position de trésorerie | trésorerie | situation de trésorerie

cash position
position de trésorerie | situation de trésorerie

to maintain in final motionless position | to maintain the weight
maintenir en équilibre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The final cash position for each year shall be reconciled and adjusted between the Office in question and the Commission at the end of the financial year.
Le solde annuel de trésorerie est apuré et réglé entre l’office en question et la Commission en fin d’exercice.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

the cash-flow statement showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position.
l'état des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale.

the cash-flow statement showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;
l'état des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale;

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year.
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year;
le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé;

The final cash position for each year shall be reconciled and adjusted between the Office in question and the Commission at the end of the financial year.
Le solde annuel de trésorerie est réconcilié et réglé entre l'office en question et la Commission en fin d'exercice.

(b) the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;
b) le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice ainsi que la situation de trésorerie finale;