Traduction de «Final realized price » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final realized price
prix réel final

realized price | price realized
prix réalisé | prix obtenu

realized price
prix de réalisation [ prix réalisé ]

realized price
prix obtenu | prix réalisé

final consumer price
prix final à la consommation

final bid price
prix de soumission

final price
prix de vente final

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Macklin: If we put legislation in place that allows for loans against the final, realized price, that will alleviate some of the cash flow pressure.
M. Macklin: Si nous adoptons une loi qui permet les prêts garantis par le prix final, réalisé, cela réduira les problèmes de trésorerie.

When a farmer delivers, he gets a partial payment, which at the beginning of the crop year is probably about 75 per cent of our expected final realized price.
Au moment où l'agriculteur livre son produit, il touche un paiement partiel, qui, au début de la campagne agricole, équivaut probablement à environ 75 p. 100 du prix de réalisation final.

It is drawing more Canadian durum into the United States. If you look at the Wheat Board projections at the final realized price on durum, you will see it is much higher than it is for high protein springs.
Si vous examinez les projections de la Commission du blé pour le prix final réalisé, vous constaterez que pour le blé dur, ce prix est bien plus élevé que dans le cas du blé à forte teneur protéique.

When we met yesterday with the minister, it was extremely important that we realize that, finally, all the witnesses agree with the vision of the government in terms of a safe and healthy Canadian airline industry, owned and controlled by Canadians, serving all parts of Canada at fair prices and capable of competing with the biggest and best airlines in the world.
Nous avons rencontré le ministre hier, et il était très important de noter que tous les témoins se disent d'accord avec la vision du gouvernement concernant un secteur du transport aérien sain et sûr pour les Canadiens, appartenant aux Canadiens et contrôlé par les Canadiens, desservant toutes les régions du Canada à un prix raisonnable et pouvant rivaliser avec les lignes aériennes les plus importantes et les meilleures au monde.

Will the minister act immediately to require the Canadian Wheat Board's buy back prices be based on the projected final Canadian price rather than significantly higher U.S. prices, thereby allowing producers with legal export permits to realize the benefit of better prices when they find them?
Le ministre va-t-il immédiatement prendre les mesures nécessaires pour que la Commission canadienne du blé fixe son prix définitif en fonction du prix final canadien projeté au lieu des prix américains qui sont nettement plus élevés, permettant ainsi aux producteurs détenteurs d'un permis d'exportation légal de profiter de prix plus intéressants lorsqu'ils en trouvent?