Vertaling van "Finned tail unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

finned tail unit
empennage à ailettes

twin-fin tail unit
empennage bidérive

ducted tail rotor [ enclosed tail rotor | shrouded tail rotor | fan in fin tail rotor | shrouded-fan antitorque tail rotor ]
rotor de queue caréné [ fenestron | rotor arrière à hélice carénée | rotor de queue à hélice carénée | rotor anticouple à hélice carénée ]

tail unit
empennage

fuselage-to-tail unit fillet
arête de raccordement dérive-fuselage

empennage | tail unit
empennage

empennage | tail unit | tail
empennage | queue

cut pig tails | cutting pig tails | dock tails | pigs tails cutting
couper des queues

tail-vane | tail vane | tail | tail-mounted fin | vane
gouvernail | empennage | dérive | girouette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Factor for sulfur recovery includes energy and emissions for tail gas recovery (TRU) and H2S Springer Unit (U32), but capacity is not counted separately
Le facteur pour la récupération du soufre comprend l’énergie et les émissions pour la récupération des gaz résiduaires (TRU) et les unités de dégazage d’H2S (U32) mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

The United Kingdom submits that the restructuring will be complete, that viability will be restored within a reasonable timescale and that the aid is once-and-for-all, even though BE’s liabilities are long-tail liabilities.
Le Royaume-Uni affirme que la restructuration sera complète, que la viabilité sera rétablie dans un délai raisonnable et que l'aide est unique, même si les dettes de BE sont à long terme.

Q : By winning an agreement on Intellectual Property, are you not just riding on the coat-tails of the United States ?
Q: En parvenant à un accord sur la propriété intellectuelle, n'êtes-vous pas à la remorque des Etats-Unis ?