Vertaling van "First Nations Inuit Health Branch Laboratory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

First Nations Inuit Health Branch Laboratory
Laboratoire de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits

Self-Assessment Tool for Community Health Nurses Working with First Nations and Inuit Health Branch: Community Health Component – Preceptor
Outil d'autoévaluation pour les infirmières en santé communautaire travaillant pour la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits : Composante de santé communautaire – préceptrice

Self-Assessment Tool for Community Health Nurses Working with First Nations and Inuit Health Branch: Community Health Component
Outil d'autoévaluation pour les infirmières en santé communautaire travaillant pour la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits : Composante de santé communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Senator Kirby said, I am joined by Ms. Langlois, who is the Director General of Community Programs in First Nations Inuit Health Branch and responsible for mental health and addictions programming in our services.
Comme le sénateur Kirby l’a précisé, je suis accompagné de Mme Langlois, directrice générale de la Direction des programmes communautaires, de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, qui est responsable de nos programmes pour la santé mentale et les toxicomanies.

As Senator Kirby said, I am joined by Ms. Langlois, who is the Director General of Community Programs in First Nations Inuit Health Branch and responsible for mental health and addictions programming in our services.
Comme le sénateur Kirby l'a précisé, je suis accompagné de Mme Langlois, directrice générale de la Direction des programmes communautaires, de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, qui est responsable de nos programmes pour la santé mentale et les toxicomanies.

The DTAC is comprised of highly qualified health professionals including First Nations physicians, and plays an important role in advising First Nations Inuit Health Branch on PDA related matters, including client safety measures and surveillance activities.
Le CCMPT est composé de professionnels de la santé hautement qualifiés, notamment des médecins des Premières Nations, et joue un rôle important de conseiller auprès de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) sur les enjeux liés à l'abus de médicaments d'ordonnance, notamment les mesures de sécurité des clients et les activités de surveillance.

Going to slide eight, our mandate for the First Nations Inuit Health Branch is to improve the health outcomes of first nations and Inuit.
À la diapositive suivante, vous pouvez lire que le mandat de notre Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits consiste notamment à améliorer les résultats de ces populations sur le plan de la santé.

Health Canada: Ian Potter, Assistant Deputy Minister, First Nations and Inuit Health Branch Jerome Berthelette, Special Advisor, Office of the Special Advisor Aboriginal Health, First Nations Inuit Health Branch Dr. Peter Cooney, Acting Director General, Non-Insured Health Benefits, First Nations and Inuit Health
Santé Canada: Ian Potter, sous-ministre adjoint, Direction générale des Première nations et des Inuits Jerome Berthelette, conseiller spécial, Bureau du conseiller spécial en matière de santé des Autochtones, Direction générale des Premières nations et Inuits Dr. Peter Cooney, Directeur général intérimaire, Services de santé non assurés