Vertaling van "First-class service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first-class | first-class service
première classe

first class [ first-class | first-class service ]
première classe

first-class seat without meal [ seat in first-class service car without meal ]
place assise repas sans repas

certificate of first-class engineer, steamship [ first-class engineer certificate, steamship | first-class engineer, steamship certificate ]
brevet d'officier mécanicien de première classe, navire à vapeur

AAA bond | first-class bond | first-class debenture | top-rated bond
obligation cotée AAA | obligation de premier ordre

F.C.M. first class mail | first class mail matter
objet de la première classe

lance corporal | private first class [ PFC ]
appointé (1) | appointée (2) [ app ]

prepaid first class mail
courrier affranchi de première classe

(1) first service | (2) first serve
premier service

first service, second service
deux balles , une balle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The application for an EU trade mark shall be subject to the payment of the application fee covering one class of goods or services and, where appropriate, of one or more class fees for each class of goods and services exceeding the first class and, where applicable, the search fee.
La demande de marque de l'Union européenne donne lieu au paiement de la taxe de dépôt couvrant une seule classe de produits ou de services et, le cas échéant, d'une ou de plusieurs taxes pour chaque classe de produits et de services au-delà de la première classe ainsi que, s'il y a lieu, de la taxe de recherche.

· To ensure that all citizens benefit from Europe’s lead in ICT, in particular through first-class online public services accessible to all; safer, smarter, cleaner and energy-efficient transport and by putting the cultural heritage of the EU at our fingertips by creating the European digital library.
- veiller à ce que tous les citoyens bénéficient de l’avance européenne en matière de TIC, notamment par un accès universel à des services publics en ligne de très haute qualité, par des moyens de transport plus sûrs et intelligents, moins polluants et au rendement énergétique optimisé ou par la possibilité – offerte depuis la création de la bibliothèque numérique européenne – d’accéder, d’un clic, au patrimoine culturel de l’Union européenne (UE).

2. The application for an EU trade mark shall be subject to the payment of the application fee covering one class of goods or services and, where appropriate, of one or more class fees for each class of goods and services exceeding the first class and, where applicable, the search fee.
2. La demande de marque de l'Union européenne donne lieu au paiement de la taxe de dépôt couvrant une seule classe de produits ou de services et, le cas échéant, d'une ou de plusieurs taxes pour chaque classe de produits et de services au-delà de la première classe ainsi que, s'il y a lieu, de la taxe de recherche.

There will be first class service for a first class travelling public.
Il y aura un service de première classe pour les voyageurs.

The goals of modernization of the public service are first, to ensure that Canada has a first class public service and, second, to ensure that this public service is non-partisan and capable of serving and being trusted by successive governments of different political stripes.
Les objectifs de la modernisation de la fonction publique sont, premièrement, de s'assurer que le Canada dispose d'une fonction publique de premier ordre et, deuxièmement, de s'assurer que cette fonction publique est non partisane et en mesure de servir des gouvernements successifs de différentes couleurs politiques qui peuvent lui faire confiance.

Customs authorities today, faced with this rapidly changing and challenging environment, must ensure that they continue to provide a first-class service to EU citizens and companies.
Confrontées à cet environnement exigeant et en évolution rapide, les autorités douanières doivent aujourd’hui veiller à continuer d’offrir un service de première classe aux citoyens et entreprises de l’Union européenne.

These standard postal services (addressed letters and packets no heavier than 2 kg.) comprise the services most frequently used by private consumers and include regular and first class/priority mail as well as recorded and registered items.
Ces services postaux ordinaires (lettres adressées et colis d'un poids maximum de 2 kg.) couvrent les services les plus fréquemment utilisés par les consommateurs privés et comprennent le courrier normal et de première classe/prioritaire ainsi que les envois enregistrés et recommandés.

We need helicopters for our military personnel. We need first class equipment because we have first class pilots, men and women who operate the machines and who service them.
Il nous faut du matériel de la meilleure qualité, car nos pilotes, les hommes et les femmes qui utilisent et entretiennent ces appareils sont de la plus grande compétence.

While we're not proposing any reduction in first-class prices.in fact, as the improvements take hold we would like those first-class prices on railways to go up, that is, for parlour car service, what's now called VIA 1.
Si nous ne proposons pas de réduction pour les prix de première classe.en fait, à mesure que les améliorations se font, nous aimerions que les prix de la première classe augmentent, c'est-à-dire le service de wagons-salons, que l'on appelle actuellement VIA 1.