Traduction de «First-ever exporter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first-ever exporter
exportateur tout nouveau

Checklist of Frequently Asked Questions for First-Time Exporters, Investors and Business Travellers to India
Guide à l'intention des nouveaux exportateurs, investisseurs et voyageurs d'affaires en Inde

First-Time Exporter's Guide to U.S. Markets
Guide à l'intention des nouveaux exportateurs sur le marché américain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Already we see China which has agreed to extend a moratorium on exports and will attend in December as an observer, marking China's first ever attendance at a land mines conference.
Déjà, nous voyons que la Chine, après avoir accepté de prolonger un moratoire sur les exportations, assistera à la cérémonie de signature de décembre en qualité d'observateur; ce sera la toute première fois que la Chine assiste à une conférence sur les mines terrestres.

Once the licences were in place, Apotex filed the first-ever application for export under Canada's Access to Medicines Regime on September 4, 2007, with the Commissioner of Patents.
Une fois les licences obtenues, Apotex a présenté la toute première demande d'exportation en vertu du Régime canadien d'accès aux médicaments au commissaire aux brevets, le 4 septembre 2007.

Around 2500 Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) from all over the world are participating in the Europartenariat Austria 1999, which is the first such event to take place in this country, as well as in the first ever Phare Partenariat, to meet and explore possibilities for partnerships, joint-ventures, franchise agreements and import-export agreements.
Environ 2500 petites et moyennes entreprises (PME) du monde entier participent à Europartenariat Autriche 1999, qui est la première manifestation du genre à avoir lieu dans ce pays, ainsi qu'au premier Partenariat Phare, afin de réunir et d'explorer des possibilités de partenariats, de co-entreprises, d'accords de franchise et d'accords d'import-export.

The Code builds on the Common Criteria for arms exports adopted in 1991 and 1992 and also includes a denial notification and consultation mechanism, the first such mechanism ever applied to conventional arms exports.
Ce code est fondé sur les critères communs applicables en matière d'exportation d'armes, adoptés en 1991 et 1992, et prévoit une notification en cas de refus, ainsi qu'un mécanisme de consultation, premier mécanisme de ce type à être appliqué aux exportations d'armes conventionnelles.

Exports are on the rise, and for the first time ever, our tourist operators welcomed one million visitors this summer.
Les exportations sont à la hausse et notre industrie touristique, qui n'a jamais été aussi florissante, a accueilli cet été un million de visiteurs.