Vertaling van "Fish and seafood shop manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fish shop manager | seafood shop manager | fish and seafood shop manager | fresh fish counter manager
gérant de poissonnerie | responsable de poissonnerie | gérant de poissonnerie/gérante de poissonnerie | gérante de poissonnerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is my opinion that the management of grey seals is a delicate situation that impacts not only the localized maritime stakeholders, but all stakeholders in the larger Canadian sealing industry, and fishing and seafood industry.
La gestion du phoque gris est dans une situation délicate. Elle se répercute non seulement sur les intervenants locaux dans notre domaine, mais également sur ceux de l'ensemble du secteur canadien de la chasse aux phoques et ceux de l'industrie de la pêche et des fruits de mer.

We will continue to support industry in their participation at international trade shows to promote our world-class fish and seafood products, as well as our sustainable fisheries and aquaculture management practices.
Par ailleurs, nous allons continuer d'aider l'industrie à participer aux salons internationaux pour promouvoir notre poisson et nos produits de la mer de premier ordre, ainsi que nos pratiques de gestion durable des pêches et d'aquaculture.

Beyond domestic boundaries, there is increasing need for international cooperation, especially among major fishing and seafood-importing nations, to improve global fisheries management of shared marine resources and to preserve the associated employment and other economic benefits of sustainable fisheries.
En dehors des frontières nationales, la nécessité de mettre en place une coopération internationale se fait plus que jamais ressentir, notamment entre les principaux pays pratiquant la pêche et réputés les plus gros importateurs de produits de la mer; l'objectif est d'améliorer au niveau mondial la gestion des ressources halieutiques partagées, de sauvegarder les emplois qui y sont liés et de protéger les autres avantages économiques issus des pêcheries durables.

The majority of Greenland‘s fish processing industry is managed by two companies, Royal Greenland A/S, owned by the Government of Greenland, and the privately owned Polar Seafood A/S, both of which operate industrial shrimp fleets.
La majorité de l'industrie de transformation des produits de la pêche groenlandaise est gérée par deux compagnies, Royal Greenland A/S, appartenant au gouvernement du Groenland, et Polar Seafood A/S, une entreprise privée; toutes deux administrent une flotte industrielle de pêche aux crevettes.

With that comes pressure to increase production and harvest fish and seafood using sustainable, well managed, safe, traceable products and practices.
Par conséquent, il faut accroître la production et la récolte de poissons et de fruits de mer au moyen de produits et de pratiques durables, bien gérés, sécuritaires et traçables.

Our witnesses today are the following: from the Northwest Co-operative Fisheries Limited, Mr. Rick Hay, who's the general manager; and appearing as individuals we have Karen Olson, who is a commercial fishermen in Lake Winnipeg, and Kim Sigurdson, who is a marketer of fish and seafood products.
Nos témoins d'aujourd'hui sont les suivants; de la Northwest Co-operative Fisheries Limited, M. Rick Hay qui en est le directeur général; comparaissant à titre individuel, Karen Olson qui a une entreprise de pêche commerciale sur le lac Winnipeg, et Kim Sigurdson qui commercialise le poisson et les produits de la mer.