Vertaling van "Fish meat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fish meat (whether or not minced)
chair de poisson (même hachée)

minced fish meat
chair de poisson hachée

fish flesh [ fish meat ]
chair de poisson

customs compliance specialist in meat and meat products | international trade compliance specialist in meat and meat products | import export specialist in meat and meat products | senior export specialist in meat and meat products
spécialiste en import-export de viandes et de produits à base de viande

assistant meat and meat products distribution manager | trainee meat and meat products distribution manager | meat and meat products distribution manager | meat and meat products logistics planner
responsable de la logistique distribution de viandes et de produits à base de viande

assistant wholesale merchant in meat and meat products | wholesale merchandiser in meat and meat products | trader, wholesale in meat and meat products | wholesale merchant in meat and meat products
négociant grossiste en viandes et produits à base de viande | négociant grossiste en viandes et produits à base de viande/négociante grossiste en viandes et produits à base de viande | négociante grossiste en viandes et produits à base de viande

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale

in vitro meat [ cultured meat | test-tube meat | laboratory-cultured meat | laboratory-grown meat | lab-grown meat | laboratory-produced meat | tissue-engineered meat ]
viande in vitro [ viande cultivée en laboratoire | viande cultivée in vitro | viande cultivée | viande de culture | viande éprouvette ]

meat packers [ meat packing company | packing plant | meat processor | meat processing company | meat processing plant ]
usine de transformation de la viande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The question we have to look at is not just whether or not the current level of resources is necessary in the sectors where the government applies intensive oversight, but also how we are going to deal with what are called the nonregistered establishments — the trucking industry, packaging, all of these other areas that the scope of this legislation now covers and where we have not had that same daily inspection approach that we have had in fish, meat or dairy plants.
Il ne faut pas seulement se demander si le niveau actuel de ressources est nécessaire dans les secteurs que l'État surveille de près, mais aussi se demander comment nous allons nous occuper des établissements non agréés — l'industrie du camionnage, le conditionnement, tous ces autres secteurs que la loi ne vise pas et où nous n'avons pas appliqué la même méthode d'inspection journalière que dans les usines des secteurs du poisson, des viandes ou des produits laitiers.

The second component is undertaking trace-back investigation in response to detection of contaminants in edible tissue such as fish, meat, milk, or eggs and producer complaints related to feed.
Le deuxième volet est la réalisation d'enquêtes de suivi à la suite de la détection de contaminants de tissus comestibles comme du poisson ou de la viande, du lait ou des oeufs, et de plaintes de producteurs portant sur des aliments des animaux.

Previously, these were different according to whether the product was fish, meat or another agricultural product.
Auparavant, ces règles étaient différentes selon qu'il s'agissait de poisson, de viande ou d'autres produits agricoles.

One of the new approaches being taken here is the consolidation of inspection systems for fish, meat, and agricultural products, with the combination of the four pieces of legislation.
L'une des nouvelles méthodes adoptées ici, c'est la fusion des systèmes d'inspection pour le poisson, les viandes et les produits agricoles, avec la combinaison des quatre mesures législatives.

Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 0304

Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 0304

Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés

56. Believes that cooperation in the promotion of regulatory convergence in the agricultural sector, notably with regard to sanitary and phytosanitary measures, should be intensified; stresses the importance, for many Member States, of exports of agricultural products to Russia, i.e. fish, meat and dairy products; expresses concern, therefore, at the recent restrictive measures adopted by Russia in this field and urges the EU to back the Member States affected by those measures and to find a common solution to problems with exports to the Russian market, specifically relating to sanitary and phytosanitary measures;
56. considère qu'il convient d'intensifier la coopération concernant la promotion de la convergence réglementaire dans le secteur agricole, notamment s'agissant des mesures sanitaires et phytosanitaires; souligne l'importance, pour de nombreux États membres, des exportations de produits agricoles vers la Russie, en particulier de produits laitiers, de viande et de poisson; exprime dès lors sa préoccupation face aux récentes mesures restrictives adoptées par la Russie dans ce domaine et invite instamment l'UE à soutenir les États membres affectés par ces mesures et à trouver une solution commune aux problèmes liés aux exportations vers le marché russe, en particulier aux mesures sanitaires et phytosanitaires;

55. Believes that cooperation in the promotion of regulatory convergence in the agricultural sector, notably with regard to sanitary- and phytosanitary measures, should be intensified; stresses the importance, for many Member States, of exports of agricultural products to Russia, i.e. fish, meat and dairy products; urges the EU to find a common solution to problems with exports to the Russian market, specifically relating to sanitary- and phytosanitary measures;
55. considère qu'il convient d'intensifier la coopération concernant la promotion de la convergence réglementaire dans le secteur agricole, notamment s'agissant des mesures sanitaires et phytosanitaires; souligne l'importance, pour de nombreux États membres, des exportations de produits agricoles vers la Russie, en particulier de produits laitiers, de viande et de poisson; invite instamment l'UE à trouver une solution commune aux problèmes liés aux exportations vers le marché russe, en particulier aux mesures sanitaires et phytosanitaires;

The weekly grocery shopping for a family of six, including fish, meat, fruits and vegetables costs two to three Canadian dollars.
Une épicerie de nourriture hebdomadaire pour une famille de six personnes, incluant poisson, viande, fruits et légumes frais, coûte de 2 $ à 3 $ canadiens.