I would urge Revenue Canada to look at the ramifications down the line, and not just throw out a fishnet looking at people who do make thousands and millions of dollars perhaps.
J'invite instamment Revenu Canada à étudier les répercussions de ce genre de mesures, et à ne pas tout simplement ratisser large pour viser des personnes qui font des milliers ou même des millions de dollars.