Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of drugs
Double drug combination
Fixed combination drugs
Fixed combination of drugs
Fixed combination product
Fixed combination products
Fixed drug combination
Fixed drug eruption
Fixed linear combination
Fixed-dosage combination
Two-drug combination therapy
Two-way drug combination

Traduction de «Fixed drug combination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fixed drug combination [ fixed combination product ]

association médicamenteuse fixe [ association déterminée de médicaments ]


double drug combination | two-drug combination therapy | two-way drug combination

bithérapie




fixed-dosage combination

association en proportions fixes




association of drugs | fixed combination drugs | fixed combination products

association médicamenteuse


fixed combination of drugs

association fixe de produits | association médicamenteuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is also interesting to note that, during the Apotex process of getting the drug through Health Canada, it happened at the same time that three Indian generic drug companies making those fixed-dose combination — AZT-3TC- Nevirapine — submitted their dossiers to WHO for pre-qualification.

Il est intéressant par ailleurs de signaler que pendant que la demande d'homologation d'Apotex cheminait à Santé Canada, trois compagnies indiennes de médicaments génériques qui fabriquaient ce traitement d'association à dose fixe — AZT 3TZ en association avec la Verapine — ont présenté leurs demandes à l'OMS en vue d'être inscrits sur la liste des médicaments présélectionnés.


The number of drugs to cure drug-sensitive TB is four, commonly in a fixed dose combination, so an easy to take regime for drug-sensitive TB.

Le nombre de médicaments nécessaires pour traiter la tuberculose sensible aux médicaments est de quatre, habituellement selon une combinaison de doses fixes, si bien que c'est un régime assez facile à appliquer.


16. Points out that fixed-dose combinations (pills containing two or three AIDS drugs in one tablet) simplify the treatment of HIV/AIDS and must be prioritised in areas where there are few hospitals or healthcare workers;

16. relève que les traitements combinés (comprimés combinant deux ou trois médicaments) simplifient le traitement de la maladie et doivent bénéficier d'une priorité dans les régions où les hôpitaux et le personnel soignant sont peu nombreux;


15. Points out that fixed-dose combinations (pills containing two or three AIDS drugs in one tablet) simplify the treatment of HIV/AIDS and must be prioritised in areas where there are few hospitals or healthcare workers;

15. souligne que les combinaisons à dose fixe (pilules contenant deux ou trois médicaments contre le SIDA en un seul comprimé) simplifient le traitement du VIH/SIDA et doivent être prioritaires dans les zones où il y a peu de travailleurs de santé ou d'hôpitaux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Amendments by the member for Windsor West also forced the establishment of an advisory committee; placed humanitarian reasons before economic considerations in an appeal of the royalty rate; added a key fixed dose combination drug for the treatment of tuberculosis; and added East Timor to the list of eligible countries. These were all passed.

Grâce aux amendements du député Windsor-Ouest, on a été forcé de créer un comité consultatif; on a fait passer les considérations humanitaires avant celles qui sont de nature économique dans les cas d'appel en matière de pourcentage des redevances; on a ajouté une association fixe de médicaments utilisée pour le traitement de la tuberculose; et on a ajouté le Timor-Oriental à la liste des pays admissibles.


The second new drug that I have proposed is the fixed dose combination drug of isoniazid, pyrazinamide and rifampin, Motion No. 16. This combination of the three drugs is an anti-tuberculosis agent that is used for short course treatments of pulmonary tuberculosis in the initial phase (1700) According to Stop TB, tuberculosis infects one in three people worldwide.

Le deuxième médicament que j'ai proposé est l'association fixe d’isoniazide, de pyrazinamide et de rifampine, dans la motion n 16. Cette association de trois médicaments est un agent anti-tuberculeux utilisé pour le traitement initial à court terme de la tuberculose pulmonaire (1700) Selon le partenariat Halte à la tuberculose, cette maladie frappe une personne sur trois dans le monde.


Not only are there individual drugs to be considered for this humanitarian effort, but we recognize the very important contribution that fixed-dose combination drugs will make in stemming these epidemics.

Il faut non seulement penser aux médicaments individuels à inclure dans cet effort humanitaire, mais aussi reconnaître l'importante contribution des médicaments d'association en proportions fixes dans l'enraiement des épidémies.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Fixed drug combination' ->

Date index: 2024-02-20
w