Traduction de «Fixed-step costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed-step costs
frais variables par paliers

stepped cost [ semi-fixed costs | step costs | step function costs ]
frais variables par paliers [ coûts variables par paliers | charges variables par paliers ]

stepped costs | step costs | semi-fixed costs | step function costs
coûts fixes par paliers | coûts variables par paliers | frais variables par paliers | frais fixes par paliers | charges variables par paliers | charges fixes par paliers

progressive fixed costs | step costs
frais variant par palier

assessment of costs [ taxation of costs | fixing of costs | award of costs ]
liquidation des dépens [ vérification des dépens | taxe des dépens | fixation des dépens | taxation des dépens | taxation des frais | taxe des frais | calcul des dépens | taxation des frais et dépens ]

stepdown fix [ step-down fix ]
repère de descente par paliers [ repère de palier de descente ]

fixed steps adjustment
ajustement par paliers

other fixed works costs
autres charges fixes de production

fixed price contract | fixed-price contract | lump sum contract | lump-sum contract | fixed price | lump sum | stipulated price contract | stipulated-price contract | stipulated sum contract | stipulated-sum contract | fixed cost contract | fixed-cost contract
contrat à forfait | contrat à prix fixe | forfait | marché à forfait | marché à prix fixe | contrat à prix forfaitaire | marché à prix forfaitaire | contrat forfaitaire | marché forfaitaire | travail à forfait

ensure damaged airport paved surfaces are effectively addressed | implement solutions to fix airport paved surfaces | assess damage to airport paved surfaces and identify cost effective solutions | take appropriate action to address damage to paved surfaces in airports
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include: Simpler ways to reimburse expenditure; for example, beneficiaries would no longer have to justify every single cost item but can use flat rates or fixed prices for certain categories of costs, including staff or other business expenses such as insurance or rent; Promotion of the "once only" principle; documents provided by the beneficiaries should be kept in digital form and would not have to be reproduced at each step of the implementation of the project; Promotion of synergies and best practices, such as single calls for proposals, which could bring together different EU funding streams.
Par exemple, les bénéficiaires n’auraient plus à justifier chaque coût individuel mais pourraient appliquer des taux ou des prix forfaitaires pour certaines catégories de coûts, telles que les frais de personnel ou d'autres frais professionnels comme les assurances ou les loyers; la promotion du principe «une fois pour toutes». Les documents fournis par les bénéficiaires devraient être conservés sous forme numérique sans qu'il soit nécessaire de les reproduire à chaque étape de la mise en œuvre du projet; la promotion des synergies et des bonnes pratiques, telles que des appels à propositions uniques, qui permettraient de réunir différentes sources de financement de l’UE.

23. Welcomes the fact that the Commission Transparency Package included a commitment to conducting an impact assessment of the possibility of making country-by-country reporting public for all economic sectors; stresses the need to look at the costs of making country-by-country reporting public, but also at the benefits for European and developing countries; recalls that public transparency is a vital step towards fixing the current tax system and building public trust; strongly encourages the Commission to ensure that this information is publicly available.
23. note avec satisfaction que le paquet "transparence fiscale" de la Commission comprenait l'engagement de mener une étude d'impact sur l'opportunité de rendre publiques les informations pays par pays pour tous les secteurs économiques; souligne la nécessité d'évaluer les coûts de la publication des informations pays par pays, mais de prendre également en compte les avantages qui en découleraient pour les pays européens comme pour les pays en développement; rappelle que la transparence est un élément essentiel pour remettre de l'ordre dans l'actuel système fiscal et regagner la confiance des citoyens; encourage vivement la Commission à faire en sorte que ces informations soient rendues accessibles au public.

We commend the finance committee for taking the first step to fix the government's cost-recovery policy.
Nous félicitons le comité des finances de faire les premiers pas en vue d'améliorer la politique de recouvrement des coûts.

Remuneration conditions include an initial coupon with fixed step-up clauses, increases in remuneration linked to dividend payments and to the financing cost of the Italian state as well as a redemption price premium increasing over time.
Les conditions de rémunération englobent un coupon initial assorti d'une clause de progressivité du taux, des majorations de la rémunération liées au paiement de dividendes et au coût de financement supporté par l'État italien, ainsi qu'une prime de remboursement augmentant avec le temps.

This is a truly important step because enterprises will be granted the automatic right to demand the payment of overdue interest and also obtain a fixed minimum amount of EUR 40 as compensation for the costs of recovering the debt.
Elle constitue donc un pas vraiment important car les entreprises bénéficieront du droit automatique d’exiger le paiement d’intérêts de retard et d’obtenir un montant forfaitaire minimum de 40 euros à titre d’indemnisation des frais de recouvrement de la créance.

What we are saying, of course, is that the Government of Canada has taken dramatic steps to reduce the taxation burden on business in Canada: the accelerated capital cost allowance and the elimination of the federal capital tax which the provinces of Ontario, Quebec and Manitoba have not done yet. Those are important steps There's not a tax that can fix every problem, Jim. relax, relax for a while, Ralph.
Bien entendu, nous sommes plutôt en train de dire que le gouvernement du Canada a pris des mesures énergiques pour alléger le fardeau fiscal des entreprises au Canada, à savoir l'amortissement accéléré des investissements et l'élimination de l'impôt fédéral sur le capital, tandis que l'Ontario, le Québec et le Manitoba n'ont encore rien fait à cet égard.

Finally, the rapporteur recommends in particular that the revised Interinstitutional Agreement makes a step forward and foresees that joint costs for military operations in the framework of the ESDP come from the community budget, in turn repealing the existing practice of fixing subsidiary budget or start-up funds by the Member States.
Enfin, le rapporteur préconise que l'accord révisé marque une avancée et prévoie que les frais d'opérations militaires communes menées dans le cadre de la PESD soient pris en charge par le budget communautaire, ce qui reviendrait à abandonner la pratique de contributions budgétaires ou de fonds de lancement des États membres.

The program is a bold step since, for the first time, a government is covering fixed costs and working with retail stores and the whole industry.
Ce programme est audacieux puisque, pour la première fois, un gouvernement couvre des frais fixes et intervient auprès des magasins de détail et de l'ensemble de l'industrie.