Traduction de «Flagstone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flagstone paving
dallage

flagstone
dalle de pavage

flag | flagstone
dalle

coral flagstone
dalle coralienne

flagstone | flagging | flag | slab | flooring tile | paving stone
dalle

path of flagstones
pas japonais

flagstone [ flag-stone | flag | paving flag ]
dalle [ pierre plate de pavage ]

flagstone | flag
dalle

flagging [ flagstone paving ]
dallage

slab level [ flagstone level ]
rez-de-dalle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The flagstones used in the Memorial Chamber were carefully collected from various battlefields in France and Belgium.
Les dalles utilisées dans la Chapelle du Souvenir ont été soigneusement extraites de divers champs de bataille de France et de Belgique.

(e) setts, curbstones or flagstones (heading No ); mosaic cubes or the like (heading No ); roofing, facing or damp course slates (heading No );
e) les pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage (n° ); les cubes, dés et articles similaires pour mosaïques (n° ); les ardoises pour toitures ou revêtements de bâtiments (n° );

The flagstones used in the Memorial Chamber were carefully collected from various battlefields in France and Belgium by the Canadian defence staff posted at Poperinghe in Flanders.
Les dalles utilisées dans la Chapelle ont été soigneusement extraites de divers champs de bataille de France et de Belgique par des employés du ministère canadien de la Défense nationale affectés à Poperinge, dans les Flandres.

(e) Setts, curbstones or flagstones (heading No 68.01) ; mosaic cubes or the like (heading No 68.02) ; roofing, facing or damp course slates (heading No 68.03);
e) les pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage (no 68.01) ; les cubes, dés et articles similaires pour mosaïques (no 68.02) ; les ardoises pour toitures ou revêtements de bâtiments (no 68.03);