Traduction de «Flare block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flare block | flare | flair
entonnoir

flaring block | flaring tool
dudgeonnière

flare boom | flare stack | flare tower | riser
torche | torche de brûlage

angle of flare | flare angle | flaring angle
angle d'évasement

flaring of LFG [ flaring of landfill gas | LFG flaring | landfill gas flaring ]
torchage du gaz d'enfouissement

flare fitting [ flared-joint fitting | flared fitting ]
raccord à collet repoussé [ raccord évasé | raccord à évasement ]

pyrotechnic flare | dropping flare | trailing flare
fusée pyrotechnique

flare | gas flare | flare stack tip
torche | torchère

Flare | Flare-out | Flare out roundout
arrondi

flare [ illuminating flare | rocket flare ]
fusée éclairante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although the situation in this 25-year-old conflict is currently deadlocked, largely as a result of Morocco blocking the validation of the electoral lists established by MINURSO (United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara), there is a risk of armed hostilities flaring up overnight.
Dans ce conflit, vieux de 25 ans, alors que la situation est bloquée, notamment du fait du Maroc qui empêche la validation des listes électorales qui ont pourtant été établies par la MINURSO, le langage des armes risque de reprendre du jour au lendemain.

It has also flared up in a First Nations community called Tyendinaga in Deseronto, Ontario, east of Toronto, where the CN lines were blocked there for a period of time.
La situation est également devenue explosive dans la collectivité ontarienne de Tyendinaga à Deseronto, à l'est de Toronto, où les lignes du CN ont été bloquées pendant un certain temps.