One was the Flavorful Foods project that emanated from Cape Breton but involved an around-the-world boat tour with a delegation of people from Atlantic Canada who would go to different ports of call — I think there were five — and promote lobster wherever they went.
L'un d'entre eux est le projet de Flavorful Foods, qui a commencé à l'île du Cap-Breton, mais dans le cadre duquel une délégation de gens du Canada atlantique ont fait une tournée en bateau dans des ports d'escale internationaux — il y en a eu cinq, je crois — pour y faire la promotion du homard.
