Traduction de «Flexion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Improved Flexion Tyre | Very High Flexion Tyre
pneumatique à enfoncement amélioré | pneumatique à très grand enfoncement

flexion | flexion movement | down motion
flexion | compression

ankle flexion [ tib flexion ]
flexion du pied

trunk flexion test | sit and reach test | sit and reach trunk flexion test
test de flexion du tronc

flexion-extension rotation
rotation flexion-extension

flexional stress
contrainte en flexion

infantile spasm [ West syndrome | nodding spasm | salaam convulsion | salaam seizure | salaam attack | generalized flexion epilepsy syndrome | epilepsy syndrome | Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe | eclampsia nutans | flexion spasm | infantile spastic epilepsy | infantile spastic epilepsy | jackknife spa ]
spasme infantile [ syndrome de West | spasme en flexion | tic de salaam | syndrome des spasmes en flexion | épilepsie en flexion généralisée | encéphalite myoclonique infantile avec hypsarythmie | spasmus nutans ]

The association of camptodactyly, multiple eye defects (fibrosis of the medial rectus muscle, severe myopia, ptosis and exophthalmos), scoliosis, flexion contractures and facial anomalies (arched eyebrows, facial asymmetry with an abnormal skull shap
syndrome de Rozin-Hertz-Goodman

flexure bending | maximum flexion angle
angle maximal de flexion

Phalen's maneuver [ Phalen maneuver | Phalen's test | wrist flexion test ]
test de la flexion du poignet [ manoeuvre de Phalen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In case of ‘Improved Flexion Tyre’ or ‘Very High Flexion Tyre’ classified in category of use 'Tractor – Drive wheel' (marked with prefix IF or VF) operated at speeds up to a maximum speed of 10 km/h fitted to a vehicle equipped with a 'Front end loader', the maximum load on a tyre shall not exceed 1,40 times the load corresponding to the load index marked on the tyre and the relevant reference pressure shall be increased by 40 kPa.
Si des pneumatiques à enfoncement amélioré ou à très grand enfoncement classés dans la catégorie d’utilisation «Tracteur — Roue motrice» (marqués du préfixe IF ou VF) et utilisés à des vitesses n’excédant pas 10 km/h sont montés sur un véhicule équipé d’un chargeur frontal, la charge maximale sur un pneumatique ne doit pas dépasser 1,40 fois la charge correspondant à l’indice de charge indiqué sur le pneumatique et la pression de référence correspondante doit être augmentée de 40 kPa.

However, that conveniently overlooks one fact: The right knee has normal flexion and normal reflexes, so why did the left side age and the right side not age?
Cependant, on néglige commodément un fait. Le genou droit a une flexion normale et des réflexes normaux. Par conséquent, pourquoi le genou gauche a-t-il vieilli, et pas le genou droit?

2.6.4. The shoulder/arm joint allows for a flexion/extension rotation only.
2.6.4. L'articulation épaule/bras permet seulement une rotation flexion/extension.

5.10.6. The maximum headform flexion angle relative to the pendulum must be 50 ± 5 degrees and occur between 39 and 53 ms.
5.10.6. L'angle maximal de flexion de la forme de tête par rapport au pendule devrait être de 50 ± 5° et être observé au bout de 39 à 53 ms.

2.10.3. The knee and ankle joints allow for a flexion/extension rotation only.
2.10.3. L'articulation du genou et de la cheville permet seulement une rotation avec flexion/extension.

5.6.6. The maximum headform flexion angle relative to the pendulum must be 51 ± 5 degrees and occur between 50 and 62 m/s.
5.6.6. L'angle maximal de flexion de la forme de tête par rapport au pendule doit être de 51 ± 5° et être observé au bout de 50 à 62 ms.