Traduction de «Flight practice equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight practice equipment
matériel d'entraînement au vol

flight control equipment
équipement de pilotage automatique

flight support equipment grapple fixture
préhenseur-connecteur de matériel auxiliaire de vol [ FSEGF | préhenseur-connecteur FSEGF ]

in-flight test equipment
équipement de contrôle en vol

Helicopter in-flight refuelling equipment (HIFR)
Matériel pour le ravitaillement en vol des hélicoptères (HIFR)

integrated guidance | flight associated equipment
équipement constitutif

in-flight test equipment system
système d'enregistrement BIT

conform to safety precautions in work practices | use safe working methods | follow safety precautions in work practices | store equipment and materials safely
respecter les consignes de sécurité dans les pratiques de travail | se conformer aux mesures de sécurité pendant le travail

equipment practice
construction mécanique

flight reference associated equipment
équipement constitutif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A case in point is provided by the lack of training of flight crews on their role and responsibilities in relation to the armed aircraft protection officers who are now on flights from Washington's Reagan airport at the request of the U.S. In addition to the practical problems associated with a lack of training, it is an important matter of principle whether we should be deputizing and training people whose job is not policing or rather finding ways to equip the police to perform these functions.
Un exemple concret nous est fourni par l'absence de formation des équipages de bord quant à leurs rôles et responsabilités par rapport aux agents de sécurité armés qui voyagent maintenant à bord des vols à destination de l'aéroport Reagan de Washington, à la demande des autorités américaines.