Traduction de «Flight-control computer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight-control computer [ FCC | flight computer ]
calculateur de commandes de vol [ calculateur de vol | ordinateur commandes de vol ]

flight computer [ flight-path computer | flight-control computer ]
ordinateur de vol [ calculateur de contrôle du vol ]

quadruple redundant digital fly-by-wire flight control computer
calculateur de système numérique de commandes de vol électriques à redondance quadruple

flight control computer | roll-pitch-yaw computer [ FCC ]
ordinateur des commandes de vol | ordinateur Roll-Pitch-Yaw [ FCC ]

flight control computer B [ FCCB ]
ordinateur des commandes de vol B [ FCCB ]

flight control computer A [ FCCA ]
ordinateur des commandes de vol A [ FCCA ]

aircraft flight control system characteristics | systems used to control flight of aeroplanes | aircraft flight control systems | systems used to control aircraft movement
systèmes de commande de vol d'un avion

computer-aided production control | computer-aided production management
Gestion de production assistée par ordinateur | GPAO [Abbr.]

flight control assembler | plane assembler | aircraft assembler | aircraft rigging assembler
ajusteuse monteuse aéronautique | ouvrière de montage en aéronautique | ajusteur-monteur cellule | ouvrier de montage en aéronautique/ouvrière de montage en aéronautique

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e. Computer-aided-design (CAD) "software" specially designed for the "development" of "active flight control systems", helicopter multi-axis fly-by-wire or fly-by-light controllers or helicopter "circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems" whose "technology" is specified in 7E004.b., 7E004.c.1. or 7E004.c.2.
e". logiciel" de conception assistée par ordinateur (CAO) spécialement conçu pour le "développement" de "systèmes de commande active de vol", de commandes de vol électriques ou à fibres optiques à plusieurs axes ou de "systèmes anti-couple à commande par circulation ou systèmes de commande de direction à commande par circulation" pour hélicoptères, dont la "technologie" est visée aux alinéas 7E004.b., 7E004.c.1. ou 7E004.c.2.

They are stored in the airlines' reservation and departure control databases. PNR allows all the different agents within the air industry (from the travel agent and the computer reservation systems (CRS) to the carrier and the handling agents at the airports) to recognise each passenger and have access to all relevant information related to his/her journey: departure and return flights, connecting flights (if any), special services required on board the flight, etc.
Ces fichiers sont stockés sur les bases de données de réservation et de contrôle des départs des compagnies aériennes, et permettent à tous les intervenants du secteur aérien (depuis l'agence de voyage jusqu'aux agents d'assistance en escale dans les aéroports en passant par les systèmes informatisés de réservation (SIR) et les compagnies aériennes) de reconnaître chaque passager et d'avoir accès à toutes les informations pertinentes concernant son voyage: vols d'aller et de retour, vols de correspondance (le cas échéant) services spéciaux requis à bord, etc.