And on the flip side, or the right of the page, where it says “Activities”, you say “Provide advice to the Canadian General Standards Board standards committee and participate in developing a voluntary labelling standard..”.
Et, sur la page de droite, à la rubrique «Activités», vous dites: «conseiller le comité des normes de l'Office des normes générales du Canada et participer à l'élaboration d'une norme d'étiquetage volontaire..».