Traduction de «Float head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air-floating head | floating head | flying head
tête flottante

floating head [ flying head | air-floating head ]
tête flottante

carburettor float | float head | float
flotteur de carburateur | flotteur

floating head
dispositif oscillant

floating head
tête flottante | tête mobile

floating head
tête mobile [ tête flottante ]

floated gyroscope [ floated gyro | flotation gyroscope | floating gyroscope | mechanically suspended floating gyroscope | liquid-floated gyroscope | floating gyro ]
gyroscope flottant [ gyro flottant | gyroscope flotté | gyroscope à toupie flottée ]

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining
méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

dirty float | dirty floating | managed float | managed floating
flottement impur | flottement contrôle | flottement administré | flottement géré | flottement dirigé

floating solids | floating debris | floating material
matériaux flottants | corps flottants | débris flottants | flottants | matières flottantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chapter 89 | Ships, boats and floating structures | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Chapitre 89 | Navigation maritime ou fluviale | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.

However, as soon as they were floating, this problem raised its head.
À partir du moment où elles flottaient, le problème était posé.

If the government is going to float this promise to the people Kashechewan, why has it not given a heads up to the people of Smooth Rock Falls?
Si le gouvernement fait cette vague promesse aux habitants de Kashechewan, pourquoi n'a-t-il pas prévenu ceux de Smooth Rock Falls?

Chapter 89 | Ships, boats and floating structures | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Chapitre 89 | Navigation maritime ou fluviale | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.

These floating dumps, however, are treated with a reprehensible tolerance by some shipping companies and some flag States, not least Turkey, which heads the blacklist.
Or, ces navires poubelles bénéficient d'une tolérance coupable de la part de certains affréteurs et de certains États du pavillon, notamment la Turquie, qui vient en tête sur la liste noire.

3. For the purpose of heading No , the expression "vessels and other floating structures for breaking up" includes the following articles when presented for breaking up, on condition that they have formed part of their normal equipment:
3. Pour l'application du n° , les termes "bateaux et autres engins flottants à dépecer" comprennent également les articles suivants, lorsqu'ils sont présentés avec ces engins à dépecer et pour autant qu'ils aient fait partie de leur équipement normal :

The Commission of the European Communities, acting through its departments headed by Commissioner Karel Van Miert, has recently floated a public issue in escudos on behalf of the European Coal and Steel Community (ECSC).
La Commission des Communautés européennes, par l'intermédiaire de ses services placés sous l'autorité du Commissaire Karel Van Miert, vient de procéder à une émission publique en escudos pour le compte de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA).

Ottawa wants the provinces to struggle, their heads barely above water, while it is floating nicely along amidst a huge surplus.
Ottawa veut faire en sorte que les provinces aient à peine la tête sortie de l'eau pendant qu'il nage dans des surplus faramineux.

Mr. Caldwell: The head office might be Washington, but there seems to be a whole gaggle of people floating around New York.
M. Caldwell: Le siège social est peut-être à Washington, mais il me semble qu'il y a plein de gens qui se promènent autour de New York.

2. Heading No 58.01 also includes woven weft pile fabrics which have not yet had the floats cut, at which stage they have no pile standing up.
2. Relèvent aussi du no 58.01 les velours et peluches par la trame non encore coupés qui ne présentent ni poils ni boucles sur leur face.