It is constitutionally the purview, the responsibility and the obligation of the federal government, specifically in the Constitution Act, 1867, to care for navigable and floatable waters.
Le gouvernement fédéral a la responsabilité, que dis-je, l'obligation de s'occuper des voies navigables et flottables, c'est la Loi constitutionnelle de 1867 qui le dit.