Traduction de «Floating turbine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floating turbine | floating wind turbine
éolienne flottante

floating wind turbine [ floating offshore wind turbine | floating windmill ]
éolienne flottante

floating vertical-axis wind turbine [ FVAWT | vertical-axis offshore wind turbine ]
éolienne flottante à axe vertical

airborne wind turbine [ floating wind generator ]
éolienne aérienne [ éolienne flottante | centrale électrique à voile libre | centrale à voile libre ]

floating wind turbine
éolienne flottante

base swap | basis rate swap | basis swap | floating-floating swap | floating-for-floating swap
swap variable contre variable | swap variable-variable

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
plancher flottant

gas turbines tending | tend gas turbines | gas turbine operating | operate gas turbines
faire fonctionner des turbines à gaz

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining
méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

dirty float | dirty floating | managed float | managed floating
flottement impur | flottement contrôle | flottement administré | flottement géré | flottement dirigé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This project will test in real operating conditions floating offshore wind turbines.
Ce projet testera, dans des conditions réelles de fonctionnement, des turbines éoliennes offshore flottantes.

This concerns wind turbines mounted on a floating platform instead of columns fixed to the seabed as is the case with conventional offshore technology, which allows deploying the technology in deeper waters.
Il s’agit d’éoliennes montées sur une plateforme flottante et non sur des piliers fixés sur le fond marin comme dans le cas des éoliennes offshore traditionnelles, ce qui permet de déployer la technologie en eaux plus profondes.

Snam Rete Gas’s investments, for which the EIB will provide a EUR 65 million loan − at a floating rate and for a period of 19 years – have an estimated total cost of approximately EUR 170 million and will enable the completion of the Zimella-Cervignano d'Adda pipeline between the provinces of Verona and Lodi in the Po Valley, and the replacement of four turbines at the Messina compressor station.
De son côté, le programme d’investissement de Snam Rete Gas, auquel la BEI participera avec un prêt de 65 millions d’EUR – à taux variable et pour une durée de 19 ans –, représente un coût estimatif total d’environ 170 millions d’EUR. Il permettra l’achèvement de la conduite Zimella-Cervignano d’Adda entre les provinces de Vérone et de Lodi dans la vallée du Pô, ainsi que le remplacement de quatre turbines dans la station de compression de Messine.