Vertaling van "Floor ceiling supporting angle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

floor ceiling supporting angle
cornière de support de payol | cornière de support de tillac

floor support angle
cornière-support de plancher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In case of incremental height adjustment, the first notch where the foot rests stable on the floor shall be chosen; in case of a non-incremental/continuous adjustment of the support leg test device height, the pitch angle of the SFAD shall be increased by 1,5 ± 0,5 degrees due to the height adjustment of the support leg test device.
Lorsque le réglage de la hauteur se fait par paliers, il faut choisir la première encoche où le socle est bien calé sur le plancher; en cas de réglage continu, l'angle de tangage du DAFS doit être augmenté de 1,5 ± 0,5 degré en raison de l'ajustement de la hauteur du dispositif d'essai de la béquille.

If, in my capacity as permanent rapporteur on the Structural Funds within my committee, I asked to take the floor in this debate on the modification of the ceilings on EAFRD development support, it was to express two things: firstly, a ‘democratic’ regret, but also a kind of ‘strategic’ wish.
Si, en ma qualité de rapporteur permanent sur les fonds structurels au sein de ma commission, j’ai demandé à intervenir dans ce débat sur la modification des plafonnements du soutien au développement par le FEADER, c’est pour exprimer deux choses.

The province is generally supportive of the recommendations made in that report and was pleased that the federal government acted on several of them, including removing the ceiling and not adopting the macro approach in maintaining the program floor.
De façon générale, la province accueille favorablement les recommandations présentées dans ce rapport; elle est satisfaite de voir que le gouvernement fédéral a donné suite à plusieurs d'entre elles, notamment en supprimant le plafond et en écartant l'approche macroéconomique pour préserver le plancher du programme.