Vertaling van "Floor deck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

floor decking [ decking | planking | plank covering ]
platelage

metal floor decking [ metal decking ]
platelage métallique

floor | floor deck | level
plateau

composite floor deck | composite steel floor | composite floor | composite deck
tablier de plancher composite | tablier composite

non-composite floor deck | non-composite floor | non-composite deck
tablier de plancher non composite | tablier non composite

trunk floor | rear floor pan | luggage compartment floor | deck floor | boot floor
fond de coffre | plancher de coffre

bridge floor | deck of bridge
tablier de pont

stage floor [ deck ]
plateau [ plancher de scène ]

bridge decking | bridge surfacing | deck slab | flooring
couche de roulement d'un pont

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64. If an interior deck on a vessel is normally wet and employees on the vessel do not use non-slip waterproof footwear, the deck must be covered with a dry false floor or platform or treated with a non-slip product or substance.
64. Lorsqu’un pont intérieur d’un bâtiment est habituellement mouillé et que les employés à bord du bâtiment ne portent pas de chaussures imperméables antidérapantes, le pont est recouvert d’un faux plancher sec ou d’une plate-forme sèche, ou est traité à l’aide d’une substance ou d’un produit antidérapant.

(i) the outlet of such water supply is located at a point less than 450 mm above the level of the deck or floor, and
(i) si le robinet dudit approvisionnement d’eau brute est installé à moins de 450 mm au-dessus du pont ou du plancher, et

26. A rigid flooring shall be fitted to an inflated emergency boat to provide a firm deck that protects the keel and any fabric that may form the bottom of the boat.
26. Un plancher rigide doit être installé dans une embarcation de secours gonflée afin de jouer le rôle d’une plate-forme solide destinée à protéger la quille et le tissu qui peut former le fond de l’embarcation.

15.38 Where mobile equipment is travelling with a raised or suspended load, the operator shall ensure that the load is carried as close to the ground, floor or deck as the situation permits and in no case shall the load be carried at a point above the centre of gravity of the loaded mobile equipment.
15.38 Lorsqu’un appareil mobile se déplace avec une charge soulevée ou suspendue, le conducteur doit s’assurer que la charge est transportée aussi près que possible du sol, du plancher ou du pont, et la charge ne peut en aucun cas être transportée à une hauteur plus élevée que le centre de gravité de l’appareil chargé.

These witnesses will have a deck that has been distributed to you and they will take us through it briefly, after which I will open the floor for questions and discussion.
Ces témoins ont apporté un document d'information qui vous a été distribué et qu'ils vont nous présenter brièvement, après quoi chacun pourra poser des questions.

Geotextiles and related products - Circulation fixtures - Floorings, paving and road finishes - Aggregates - Road construction products - Pipes, thanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption - Floor beds including suspended ground floors, roads and other trafficked areas - Ultra thin layer asphalt concrete - Waste water engineering products - Falling rock protection kits - Liquid applied bridge-deck waterproofing kits - Expansion joints for road bridges
Géotextiles et produits connexes - Équipements fixes de circulation - Revêtements de sols, pavages et couches de finition des routes - Granulats - Produits pour la construction de routes - Tuyaux, réservoirs et accessoires de tuyauterie n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine - Assiettes de dalles sur sol y compris les planchers suspendus, routes et autres zones de circulation - Béton bitumineux ultra-mince - Produits d'assainissement - Protections en kit contre les éboulements - Kits hydrofuges pour tabliers de pont sous forme de liquide appliqué - Joints de dilatation pour ponts routiers

CO Articulated low-floor single deck
CO articulé surbaissé sans impériale

CH Articulated low-floor double deck
CH articulé surbaissé sans impériale

CG Articulated low-floor single deck
CG articulé surbaissé sans impériale