Traduction de «Floor system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floor system
structure de plancher

floor system load rating
capacité de charge structurelle

magnesite flooring [ magnesite floor | magnesite flooring system ]
dallage magnésien [ parquet magnésien ]

floor grid | floor system
ossature du tablier

triple floor [ triple floor system ]
plancher à trois systèmes de poutraison

Installation Guide for residential wood l-joist Floor Systems
Guide de pose des solives de bois en l pour les bâtiments résidentiels

flooring system
ossature du tablier

engineered flooring system manager
directeur - revêtements de sol | directrice - revêtements de sol

spring floor | spring flooring | sprung floor | sprung flooring
revêtement de sol élastique

promote specific gaming activities on the floor | sell activities of gaming on the floor | sell gaming activities on the floor | sell gaming opportunities on the casino floor
vendre des activités de jeu dans un casino

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 1: Beams
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 1: Poutrelles

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 5: Lightweight blocks for simple formwork
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 5: Entrevous légers de coffrage simple

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 4: Expanded polystyrene blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 4: Entrevous en polystyrène expansé

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 3: Clay blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 3: Entrevous en terre cuite

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 2: Concrete blocks
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 2: Entrevous en béton

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7529 — Mohawk/International Flooring Systems, to the following address:
Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7529 — Mohawk/International Flooring Systems, à l’adresse suivante:

On 2 March 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Mohawk Industries, Inc (‘Mohawk’, the USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking International Flooring Systems S.A (‘IFS’, Luxembourg) by way of purchase of shares.
Le 2 mars 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Mohawk Industries Inc («Mohawk», États-Unis d’Amérique) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’entreprise International Flooring Systems SA («IFS», Luxembourg) par achat d’actions.

Pre-weaned puppies and peri-parturient and suckling bitches should not be kept in an open floor system.
Les chiots non sevrés, les chiennes proches de la parturition et les chiennes allaitantes ne devraient pas être détenus sur un système de sol ouvert.

Open flooring systems such as grids or mesh should not be used for dogs.
Les systèmes de sols ouverts comme les grilles ou les grillages ne devraient pas être utilisés pour des chiens.

Open flooring systems such as grids or mesh should not be used for cats.
Les sols ouverts, comme les grilles et les grillages, ne devraient pas être utilisés pour les chats.