(a) systems for import and export clearance enabling the seamless flow of data from one customs system to another throughout the Community, with electronic interfaces for economic operators enabling them to conduct all customs related business, even if several Member States are involved, with the customs authorities of the Member State where they are established;
a) les systèmes pour le dédouanement à l'importation et à l'exportation qui autorisent la circulation continue des informations d'un système douanier à un autre dans toute la Communauté, avec des interfaces électroniques pour les opérateurs économiques leur permettant d'effectuer toutes leurs opérations douanières, même si plusieurs États membres sont impliqués, avec les autorités douanières de l'État membre dans lequel ils sont établis;