Vertaling van "Flow-limiting device " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flow-limiting device [ flow limiting device ]
dispositif de limitation de débit [ limiteur de débit ]

flow control valve | flow limiting device
limiteur de debit

excess flow limiting device
dispositif limiteur de débit

liquid limit device [ liquid-limit device | mechanical liquid limit device | liquid-limit apparatus | liquid limit apparatus ]
appareil de limite de liquidité [ appareil à limite de liquidité ]

overspeed governor | speed limitation device | speed limiter | speed limiting device
dispositif limiteur de vitesse | limitateur de vitesse

flowmeter [ flow-meter | flow indicator | fluid meter | flow-measuring device | flow meter | flow gauge ]
débitmètre [ indicateur de débit | débitomètre | fluxmètre ]

speed-limiting device | speed limiting device | speed limiter
limiteur de vitesse

Connected Limited Device Configuration | CLDC | Connected Device Limited Configuration | CDLC
module CLDC | configuration CLDC | composante CLDC

load proportioning brake control | brake proportioning device | brake force limiting device | brake force limiter
correcteur de freinage | dispositif de correction de force de freinage | répartiteur de freinage | limiteur de force de freinage | compensateur | compensateur de freinage | compensateur de force de freinage | modulateur de pression de freinage

speed limitation device
limiteur de vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) install and maintain facilities, including sampling connections and flow measuring devices, of such type as the Minister may in writing approve for sampling and analysing effluents for the purpose of enabling the Minister to determine whether the owner is complying with the limits of authorized deposits prescribed by section 5;
a) installe et entretient des appareils d’échantillonnage et d’analyse des effluents, y compris des raccords d’échantillonnage et des débitmètres, du type que le ministre peut approuver par écrit et permettant à ce dernier de juger si les limites prescrites à l’article 5 sont respectées par le propriétaire;

(a) install and maintain facilities, including sampling connections and flow measuring devices, of such type as the Minister may approve in writing for sampling and analysing the effluent for the purpose of enabling the Minister to determine whether the owner is complying with the limits of the authorized deposits prescribed by section 5;
a) installe et entretient des appareils d’échantillonnage et d’analyse des effluents, y compris des raccords d’échantillonnage et des débitmètres, du type approuvé par écrit par le ministre et permettant à ce dernier de juger si les limites visées à l’article 5 sont respectées;

If there is a risk that the supply conditions might lead to the meter becoming overloaded, a flow-limiting device shall be provided.
Si les conditions d'alimentation risquent de surcharger le compteur, un dispositif de limitation de débit doit être prévu.

1.8.4. Measuring systems in which there is a possibility of the liquid flowing in the direction opposite to that of normal flow when the pump has stopped, shall be provided with a non-return valve, fitted with a pressure-limiting device if necessary.
1.8.4. Les ensembles de mesurage dans lesquels le liquide risque de circuler dans le sens opposé à l'écoulement normal lorsque la pompe est à l'arrêt doivent être munis d'un dispositif antiretour muni, si nécessaire, d'un limiteur de pression.