Traduction de «Fluctuation in the blood pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blood-pressure fluctuation | fluctuation in the blood pressure
oscillation tensionelle

Main findings report of the Canadian blood pressure survey [ Canadian blood pressure survey ]
Principaux résultats de l'étude sur l'hypertension artérielle au Canada

The Canadian Consensus Conference on Non-Pharmacological Approaches to the Management of High Blood Pressure
Conférence canadienne de consensus sur les méthodes non-pharmacologiques de contrôle de l'hypertension

Consensus Conference on the Non-Pharmacological Management of High Blood Pressure
Conférence sur les méthodes non pharmacologiques de contrôle de l'hypertension artérielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The effects of economic shocks, rising and fluctuating food prices, demographic pressure, climate change, desertification, environmental degradation, pressure on natural resources, inappropriate land tenure systems, insufficient investment in agriculture, have, in many parts of the world, resulted in greater exposure to risk, notably from natural hazards.
Dans de nombreuses parties du monde, les effets des chocs économiques, de la hausse et de la fluctuation des prix des denrées alimentaires, de la pression démographique, du changement climatique, de la désertification, de la dégradation de l'environnement, de la pression sur les ressources naturelles, de l'inadéquation des systèmes de régime foncier, d'un manque d'investissement dans l’agriculture, ont augmenté l'exposition aux risques, notamment aux risques naturels.

used with a normal variation in the gas quality and a normal fluctuation in the supply pressure.
utilisé avec une variation normale de la qualité de gaz et de la pression d’alimentation.

Traffic noise is a potential risk factor for the development of medical conditions and incidents such as high blood pressure and heart attacks.
Le bruit dû à la circulation est l'un des facteurs potentiels de développement de maladies comme l'hypertension ou l'infarctus du myocarde.

Suffering from high blood pressure in the past 12 months
La personne a souffert d’une tension artérielle élevée au cours des 12 derniers mois.

Ingestion of barium can cause increased blood pressure, stomach irritation, and muscle weakness, damage to the liver, kidney, heart, and spleen.
L’ingestion de baryum peut provoquer une augmentation de la pression artérielle, une irritation de l’estomac, une faiblesse musculaire, ainsi que des lésions du foie, des reins, du cœur et de la rate.

used with a normal variation in the gas quality and a normal fluctuation in the supply pressure; and
utilisé avec une variation normale de la qualité de gaz et de la pression d’alimentation; et

The question of whether to issue or renew a licence for applicants or drivers suffering from abnormal arterial blood pressure shall be assessed with reference to the other results of the examination, any associated complications and the danger they might constitute for road safety.
La délivrance ou le renouvellement d'un permis de conduire à tout candidat ou conducteur atteint d'anomalies de la tension artérielle sera apprécié en fonction des autres données de l'examen, des complications éventuelles associées et du danger qu'elles peuvent constituer pour la sécurité de la circulation.

Stress can trigger the production of certain hormones which may lead to a variety of intermediate effects, including increased blood pressure.
Le stress peut déclencher la production de certaines hormones pouvant entraîner divers effets intermédiaires comme l’hypertension artérielle.