the programme seeks to reduce greenhouse gas emissions from industrial production by providing incentives for the development of environmentally benign alternatives, so that the industrial production of fluorinated gases and fluorinated hydrocarbons can cease;
le programme cherche à réduire les émissions de gaz à effet de serre liées à la production industrielle par des mesures incitatives au développement d’alternatives respectueuses de l’environnement, de manière à mettre un terme à la production industrielle de gaz fluorés et d’hydrofluorocarbones;